日语词汇学习：形容词の表现（5）

　　＜応用问题＞

　　例题11

　　Ａ ：味付け（ア） どう （甲：します／なります）か。

　　Ｂ ：味は （ a )に （乙：して／なって） ください。年を とると、（ b ） 味の 方（イ）（ Ａ ）（丙：する／なる）んです。 それに 塩分や 糖分（ウ） 多いの（エ）、あまり 体にも（ Ｂ ）ですから。

　　（１） （ア）～（エ）に助词（かな一字）を入れてください。

　　（２） 甲～丙は正しい方を选んでください。

　　（３）（ａ）（ｂ）の中に入る适当なものはどれですか。

　　ａ. 薄い

　　ｂ. 薄く

　　ｃ. 薄さ

　　ｄ. 薄め 6Q DfXbz

　　ｅ. 薄くて

　　（４）（Ａ）（Ｂ）の中に入る适当なものはどれですか。

　　ａ. よい

　　ｂ. いく jSL1Im

　　ｃ. よく

　　ｄ. いくない

　　ｅ. よくない

　　解答

　　１、ア＝は イ＝が ウ＝が エ＝は

　　２、甲＝します 乙＝して 丙＝なる

　　３、ａ＝ｄ ｂ＝ａ

　　４、Ａ＝ｃ Ｂ＝ｅ

　　「薄さ」と「薄め」

　　「薄さ」は「１センチの薄さに切る」のように、相対的な程度を表していて、その度合いを表します。「薄さ」という场合、话者にとっては何らかの判断基准が存在します。

　　「薄め」は「少し薄い程度や状态」を表す名词ですから、「薄めに切る」は「少し薄く切る」とほぼ同义语です。

　　ですから、「どのくらい～ですか」と数量や程度を问题にする文では「ーめ」が使えません。この意味の违いは、问题13の「大きさー大きめ」など、全ての「ーさ」と「ーめ」に共通して言えることです。

　　なお、この问题で気をつけるのは「薄い＋Ｎ」「薄めの＋Ｎ」のように、名词と结びつく形が违うことです。

　　味が薄い ー 味が薄めだ

　　味を薄くするー 味を薄めにする

　　薄い味 ー 薄目の味

　　なお、「ーめ」は形状形容词＜イ形容词＞につきますが、代表的なものを取り上げると「热め?厚め?多め?少なめ?固め?辛め?甘め?早め?强め?弱め?低め?高め?长め?短め…」などです。

　　例题12

　　Ａ ：大根は どの くらいの （ Ａ ）に 切れば いいですか。

　　Ｂ ：少し （ Ｂ ）に 切って ください。

　　Ａ ：これで いいですか。

　　Ｂ ：そうですね。もっと （ Ｃ ）切った 方が いいでしょう。

　　（１）（Ａ）～（Ｃ）の中に入る适当なものはどれですか。

　　ａ. 大きい

　　ｂ. 大きく

　　ｃ. 大きさ

　　ｄ. 大きめ

　　ｅ. 大きくて

　　（２） 下线部の「どのくらい」の使い方が间违っているのはどれですか。

　　ａ. 「今日は どのくらいに 帰りますか」

　　「６时ぐらいに 帰ります」

　　ｂ. 「京都まで どのくらい かかりますか」

　　「２万円ぐらい かかります」

　　ｃ. 「どのくらい 日本语を 勉强しましたか」

　　「一年ぐらい 勉强しました」

　　ｄ. 「どのくらいの 大きさですか」

　　「メロンぐらいの 大きさです」

　　ｅ. 「どのくらいの 高さですか」

　　「2000メートルぐらいの 高さです」

　　（３） 下线部の「もっと」の使い方が间违っているのはどれですか。

　　ａ. 风だけでなく、もっと 雨も 降り出した。

　　ｂ. お金より もっと 大切な ものは 健康だ。

　　ｃ. もっと 努力しなさい。

　　ｄ. もっと 右に 寄せて ください。

　　ｅ. もっと ゆっくり 歩いて ください。

　　解答

　　１、Ａ＝ｃ Ｂ＝ｄ Ｃ＝ｂ

　　２、ａ

　　３、ａ

　　「～くらい」の読み方

　　「くらい」はおよその基准を表す助词で、「この?その?あの?どの」につくときは「くらい」、それ以外の语につくときは「ぐらい」と読むのが普通です。 「くらい」は日时にも数量にも程度にも使えますが、「どのくらい」は「どの程度」の意味なので、日时を问题とするときに「どのくらい」は使いません。

　　日时を问题とする场合は、「＜何时?何曜日?何月?いつ＞ぐらい」を使います。この场合、「ーごろ」を使って表すことができますし、?のような场合は「何时ごろ帰りますか」が一番自然でしょう。

　　「もっと」と「更に」

　　「もっと」は程度が「今まで以上に～」、あるいは同类のものを比较して「それ以上に～」という意味を表しますが、どちらの场合も同类のことの程度を対比します。?の例でも「大切なもの」に含まれる「お金」と「健康」を対比?比较しています。

　　ですから、?のように异なることを付け加えるときには使えません。この场合は「更に」を使います。

　　「更に」は程度が一段上の段阶に进行することを表す副词で、?～?の场合にも使えますが、「更に」少し改まったフォーマルな会话や文章语として使われます。