当前位置：>>在线翻译>>韩语词汇学习指导：韩语构词法常用词缀10

韩语词汇学习指导：韩语构词法常用词缀10

　　

导语：韩语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　-꾼

　　1、어떤 일을'직업적,전문적,습관적으로 하는 사람'을 의미.

　　指职业性的，专业性的，习惯性的做某事的人。

　　예:옛날이야기'선녀와 나무꾼'은 아주 재미있는 동화이다.

　　《仙女和樵夫》这个从前的故事是个很有趣的童话。

　　우리 아버지는 시골에서 편범하게 농사를 짓는 농사꾼입니다.

　　我的爸爸是一位十分平凡的在农村干农活的农民。

　　삼촌이 사기꾼에게 속아 재산을 모두 날렸다고 합니다.

　　听说叔叔被骗子骗了，财产都被骗光了。

　　2、어떤 일 때문에 모인 사람'의 의미.

　　指因为某件事而聚集起来的人们。

　　예:영화를 촬영하자 구경꾼들이 몰려들기 시작했다.

　　电影刚一开始拍摄，看热闹的就蜂拥而至。

　　이 일을 하는 데 몇 명 정도의 일꾼이 필요한 겁니까?

　　做这件事大概需要几名工作人员？

　　-스럽다

　　'어떤 의미나 성격을 가지고 있는 것처럼 보인다'는 의미.

　　表示看起来好像具有某种意义或性格。

　　예:나는 어렸을 때,복스럽게 생겼다는 말을 많이 들었어요.

　　我小时候，经常有人说我长得很有福相。

　　민정은 미워할래야 미워할 수 없는 아주 사랑스러운 여자이다.

　　敏静是想讨厌都讨厌不起来的可爱女孩。

　　내가 짝사랑하는 영수 앞에서 넘어져서 아주 창피스러웠다.

　　在我单恋的英洙面前摔倒，真丢脸。

　　정숙이는 학교 다닐 때는 엄청 촌스럽더니 이제는 아주 세련되어 보인다.

　　贞淑在学校的时候很土气，但现在变得很时尚。

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译