韩语常用句型整理（33）

　　导语：外语教育网小编整理了韩语常用句型，希望对你的学习有所帮助，更多韩语学习免费资料尽在外语教育网！

　　65.-ㄴ/는 탓이다

　　跟在动词、形容词后面，以“ㄴ/는 탓이다”的形式在句子中使用，表示造成不良后果的原因，相当于汉语的“因为……所以”、“由于……”等。

　　1、준비가 부진한 탓에 학술회에 차질을 가져왔다.因为没有做好准备，所以影响了学术会的正常进行。

　　2、노력을 하지 않은 탓에 시험에서 미끄러졌다.因为没有刻苦努力，所以落榜了。

　　3、준비운동을 하지 않은 탓에 발목을 삐었다.没有做好准备运动，所以崴了脚。

　　4、평소에 언행에 주의하지 않은 탓에 많은 사람들의 미움을 받았다.因为平时没有注意言行，所以遭很多人的烦。

　　5、비가 오는 탓에 잡았던 계획이 수포로 돌아갔다.因为下雨，计划变成泡影。

　　66.-ㄴ/은/는 체하다

　　跟在动词、形容词后面，以“ㄴ/은/는 체하다”的形式在句子中使用，表示伪装前一个动作或状态，相当于汉语的“装做……”。

　　1、은혜는 약을 먹는 체하며 어머니의 눈치를 살폈다.恩惠装做吃药看了妈妈的眼色。

　　2、어머니가 돌아오자 인호는 잠 든 체하였다.妈妈一回来仁浩就装做睡觉。

　　3、사람은 항상 겸손해야지 잘 난 체하면 되겠냐?人始终要谦虚，向你这样自以为是能行吗？

　　4、선생님의 강의를 듣는 체하지만 마음은 벌써 콩밭에 가 있었다.虽然装做认真听课的样子，但总是心不在焉。

其他有趣的翻译