韩语常用句型整理（38）

　　导语：外语教育网小编整理了韩语常用句型，希望对你的学习有所帮助，更多韩语学习免费资料尽在外语教育网！

　　75.-나/이나 마찬가지다

　　跟在动词后面，以“나/이나 마찬가지다”的形式在句子中使用，表示事物的样子或事情的样子或事情的状况都一样，相当于汉语的“不……一样”。

　　1、그에게 말해보나 마나 마찬가지예요.跟他说不说结果都是一样的。

　　2、가나 마나 결과는 마찬가지일 거예요.去不去结果都会是一样的。

　　3、먹어보나 마나 맛은 마찬가지지.吃不吃味道都是一样的。

　　4、의논해보나 마나 그 사람의 태도는 마찬가지일 거예요.商量不商量那人的态度都会是一样的。

　　76.-느냐고 묻다

　　跟在动词、形容词后面，以“느냐고 묻다”的形式在句子中使用，表示为了指导某种事情要求对方的回答和说明，相当于汉语的“问……”。

　　1、언제면 돌아올 수 있느냐고 물었어요.问什么时候能回来。

　　2、그렇게 하면 되겠느냐고 물었어요.问那么做可不可以。

　　3、기밀거시는 언제 치느냐고 물었어요.问什么时候考期末考试。

　　4、언제 여행을 떠나느냐고 물었어요.问什么时候去旅行。

　　5、대학 입시 성적이 언제 나오느냐고 물었어요.问高考成绩什么时候出来。

其他有趣的翻译