流行口语脱口讲：四字句（8）

　　这里荟萃了韩国人日常生活中最流行最常说的语句，表达准确、地道、简单实用，内容丰富全面，能够快速有效地提高童鞋们的韩语口语水平，满足到韩国旅游和生活的基本会话需求哦。

　　널리 양해 해주세요.

　　多多包涵。

　　A：헛걸음을 치게 해서 정말 죄송합니다. 널리 널리 양해 해주세요.

　　A：让你白跑一趟，真是抱歉。请您多多包涵。

　　B：괜찮아요. 당신의 고충을 이해할 수 있어요.

　　B：没关系。你的难处我可以理解。

　　어떻게 이럴 수가.

　　岂有其理。

　　A：난 회사에게 짤렸어요.

　　A：我被公司炒鱿鱼了。

　　B：왜요? 무슨 큰 실수를 했어요?

　　B：为什么？你犯了什么大错误吗？

　　A：아니예요. 어제 한시간 늦어서 회의에 참가하지 못했다는 이유로 해고당했어요.

　　A：没有。就因为我迟到了一小时没有参加会议。他们就把我解雇了。

　　B：뭐요? 어떻게 이럴 수가.

　　B：什么？岂有此理。

　　너무 불쌍해요.

　　太不幸了。

　　A：엄마 없는 아이를 보니, 마음이 영 안 좋아요.

　　A：看到没有妈妈的孩子，我心里就觉得不是味儿。

　　B：맞아요! 어려서 엄마의 사랑을 잃다니, 너무 불쌍해요.

　　B：是啊。从小就是去了母爱，太不幸了。

其他有趣的翻译