快速学韩语之29：每一样东西都很贵

　　29、모든 물건들이 다 비싸다. 每一样东西都很贵。

　　举一反三

　　모든 사람들이 다 친절하다. 每一个人都很亲切。

　　매일 다 즐겁다. 每天都很快乐。

　　모든 직원들이 다 열심히 일을 한다. 每位员工都很努力。

　　实用会话一

　　ㄱ: 이 백화잠에 와 본 적이 있어요? 你来过这家百货公司吗？

　　ㄴ: 네, 여기에 있는 모든 물건들은 다 비싸요. 来过，这里每一样东西都很贵。

　　ㄱ: 백화잠에서 파는 물건인데 당연히 비싸지요. 百货公司卖的东西当然贵了。

　　ㄴ: 그래서 저는 백화점에서 옷을 잘 사지 않아요. 所以，我很少在百货公司买衣服。

　　ㄱ: 그래도 가끔은 자기 자신한테 잘해줘야지요. 可是偶尔还是要对自己好一点。

　　实用会话二

　　ㄱ: 한국에 오신 목적이 무엇입니까? 你来韩国的目的是什么？

　　ㄴ: 유학왔습니다, 대학원에 다니려고요. 留学，读硕士

　　ㄱ: 한국에 대한 인상은 어떻습니까? 对韩国的印象是什么？

　　ㄴ: 모든 사람들이 다 친절한 것같습니다. 每一个人都很亲切。

其他有趣的翻译