韩国语能力考试高级词汇每日积累：第23讲

　　韩国语能力考试(TOPIK)是最普及的韩国语考试，其中考察的很大比重就是词汇。但是大家是不是会没有恒心背单词呢，没关系，今天开始就跟着小编每天背两个，我们一起慢慢积累吧！

　　건축물【名】

　　땅 위에 지은 구조물 중에서 지붕, 기둥, 벽이 있는 건물을 통틀어 이르는 말.

　　是指在土地上建起的构造物，有屋顶、柱子与墙壁等构造。

　　불교 문화 영향을 받은 이 건축물은 후대 건축물의 원형이 되었다.

　　受佛教影响的这座建筑物成为后世建筑物的原型。

　　북경에는 옛스러운 건축물이 많다.

　　北京有很多古色古香的建筑物。

　　그 기금들의 절반가량은 공공 도로와 건축물, 교량을 수리하는 데 들어갔다.

　　那些资金中大约一半用于维修公路、建筑物和桥梁。

　　훌륭한 건축물을 아침 햇살에 비춰보고 정오에 보고 달빛에도 비춰보아야 하듯이 진정으로 훌륭한 책은 유년기에 읽고 청년기에 다시 읽고 노년기에 또 다시 읽어야 한다.

　　一本好书应该年轻时读一遍，成年后读一遍，老年时再读一遍，正如一栋好的建筑，要在晨光中，在中午，和月光里欣赏。

　　걷어붙이다【动】

　　소매나 바짓가랑이 따위를 말아 올리다.

　　将（袖子或裤腿等）捋起。用力卷起。使劲挽起。

　　그녀는 소맷자락을 걷어붙이고 설거지를 하고 있다.

　　她挽起袖子在洗碗。

　　아이들은 종아리를 걷어붙인 채 책상 위에서 회초리를 맞았다.

　　孩子们挽起小腿裤腿，在书桌上挨板子。

　　우리가 팔 걷어붙이고 달려들면 금방 끝낼 일이다.

　　这件事，我们抡起胳膊一口气就能干完。

其他有趣的翻译