韩语对话：我怎么就这么糊涂呢
我怎么就这么糊涂呢 나 왜이렇게 정신이 없냐
情景对话一：
A:앗,늦겠다.
B:오늘 원래 일하는 날 아니야.
A:나 왜이렇게 정신이 없냐?
A:哎呀，要迟到了。
B:今天本来就不上班。
A:我怎么就这么糊涂呢。
情景对话二：
A:이 문제 너 3번이나 틀렸다.
B:나 왜이렇게 정신이 없냐.
A:다시 생각한 다음 써봐.급하지 말고.
A:这道题你是第三那次出错了。
B:我怎么就这么糊涂呢。
A:想好了再写，别着急。
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》：爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才？坏女人？她的人生是神话!(1)
- 天才？坏女人？她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望：《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望：《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈，我也想玩水(1)
- 妈妈，我也想玩水(2)
网友关注
- 《京城奇谈》（一）
- 《傻青蛙》（中韩双语）
- 巴赫交响乐团即将来韩演出(2)
- 用文字和照片复原的《新三国遗事》(2)
- 凄凉的旋律表达出民族的悲伤(2)
- 汉江是陪子女度过“玩六”的理想场所(1)
- 《平昌的四季》(2)
- 数字人的生活方式(2)
- “画家的住宅表现出作品”(1)
- 韩国今年期待值最高的影片《怪物》(1)
- 坎坷人生路上的一盏明灯(2)
- 《妈妈咪呀》掀起音乐剧旋风(2)
- 金刚山密码(2)
- 改编自戏剧的《舞蹈的剪影》将于明年首演（二）
- 居然能用乐器模仿动物(1)
- 汇钱不用再去银行了(2)
- 巴赫交响乐团即将来韩演出(1)
- 韩国今年期待值最高的影片《怪物》(2)
- 预防汛期食物中毒的几点要领（二）
- 脚气严重要服用药物(1)
- 你用手机签署过文件吗？(2)
- 预防汛期食物中毒的几点要领（一）
- 脚气严重要服用药物(2)
- 欧洲音乐旅行悄然成为主题旅行(1)
- 金刚山乾凤寺述说着1500年的历史(2)
- 汉江是陪子女度过“玩六”的理想场所(2)
- 关进葡萄园的狐狸（中韩对照）
- 叙述历史现场的“世界新闻摄影展”(1)
- 《方糖》：讲述少女骑手和赛马的感情(1)
- 숨어있는 해수욕장, 임자도
- 为您讲述身体文化史(2)
- 叙述历史现场的“世界新闻摄影展”(2)
- 为您讲述身体文化史(1)
- 数字人的生活方式(1)
- 铁杵磨成针(中韩)
- 回来吧！文学少女（一）
- 科学竞争力排名第19位，2年间下降7个名次(1)
- 朝鲜语与韩国语的差别
- 凄凉的旋律表达出民族的悲伤(1)
- 富川国际电影节拉开帷幕(2)
- 《京城奇谈》（二）
- “画家的住宅表现出作品”(2)
- 在卧室、客厅都能同时上网(2)
- 回来吧！文学少女（二）
- 李成宰：爱情戏比动作片更累(1)
- 家庭网络不是梦想(1)
- 《方糖》：讲述少女骑手和赛马的感情(2)
- 汇钱不用再去银行了(1)
- 不惜一战？(2)
- 科学竞争力排名第19位，2年间下降7个名次(2)
- 隐藏的海水浴场——荏子岛
- 一个国王和一个农夫的故事(中韩)
- “美达”金圣恩凭借儿童剧《狗屎》复出(2)
- 金刚山密码(1)
- 《平昌的四季》(1)
- 塞班岛令人宛如置身人间仙境(2)
- 韩国年轻演奏家们的旋律响彻联合国总部会场(2)
- 항상 배운다 学习的态度
- 不再需要只能看电视节目的电视机(1)
- 火辣干燥，熬夜嘴里“长刺”怎么办？(2)
- 在卧室、客厅都能同时上网(1)
- 坎坷人生路上的一盏明灯(1)
- 韩国年轻演奏家们的旋律响彻联合国总部会场(1)
- 用文字和照片复原的《新三国遗事》(1)
- 不再需要只能看电视节目的电视机(2)
- 李成宰：爱情戏比动作片更累(2)
- 你用手机签署过文件吗？(1)
- 선물 礼物
- 富川国际电影节拉开帷幕(1)
- 《妈妈咪呀》掀起音乐剧旋风(1)
- 居然能用乐器模仿动物(2)
- 火辣干燥，熬夜嘴里“长刺”怎么办？(1)
- 改编自戏剧的《舞蹈的剪影》将于明年首演（一）
- 不惜一战？(1)
- “美达”金圣恩凭借儿童剧《狗屎》复出(1)
- 家庭网络不是梦想(2)
- “看音听色”的画廊音乐会(2)
- 金刚山乾凤寺述说着1500年的历史(1)
- “看音听色”的画廊音乐会(1)
- 欧洲音乐旅行悄然成为主题旅行(2)
- 塞班岛令人宛如置身人间仙境(1)
精品推荐
- 阳城县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：<3级，气温：24/16℃
- 灵武市05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：31/12℃
- 同德县05月30日天气:小雨，风向：东风，风力：<3级，气温：22/7℃
- 喀什区05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/16℃
- 阿图什市05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：27/13℃
- 海西州05月30日天气:晴转多云，风向：西南风，风力：<3级，气温：22/10℃
- 文昌市05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/25℃
- 塔城地区05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：17/5℃
- 刚察县05月30日天气:小雨转雨夹雪，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：16/2℃
- 托里县05月30日天气:小雨，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：17/6℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级（六）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（2）
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法：动词（他动词/自动词/中性词）
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累：第37讲
- 韩国语语法：动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇：通讯类-电子邮件
- 雨果：我从未写过比这更好的小说（韩）
- TOPIK初级韩语单词辅导系列（第3篇）
- 韩语会话:교통［기차2］ 交通（火车2）
- 韩语词汇：眼睛相关
- 双语阅读：你的生日有多常见？
- 跟我说韩语：请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材：疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂：58 -(으)면서
- 韩语美句：为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语：句型+语法02
- 韩语实用惯用语（七）
- 韩语语法学习：详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇（第53篇）