德语情景对话：在机场 Am Flughafen

　　A: Entschuldigen Sie bitte, sind Sie Frau Wang?

　　对不起，您是王女士嘛？

　　B: Ja, um genau zu sagen, mein Name ist Wang, Li. Wie heißen Sie?

　　是的，具体说，我的名字叫王莉。您叫什么名字？

　　A：Ich heiße Michael Schneider und bin ein Freund von Herrn Li.

　　我叫米歇尔.施耐德，是李先生的一个朋友。

　　B: Sehr erfreut. Sie können mich gerne Li nennen.

　　非常高兴。您可以叫我莉。

　　A: Wenn das so ist, dann nenne mich bitte Michael.

　　如果这样的话，那您叫我米歇尔。

　　B: Wo ist Herr Li?

　　李先生在哪里？

　　A: Du meinst Yang, oder? Er kann leider nicht kommen. Er ist verhindert. Ich bringe dich in unsere Wohngemeinschaft. Lass uns gehen!

　　你是指（李）阳么？很遗憾他不能来，他有事。我送你去我们的合租公寓吧。走吧！

　　B:Danke, dass du mir hilfst den Koffer zu tragen.

　　谢谢你帮我提行李。

　　A: Keine Ursache!

　　不用客气！

其他有趣的翻译