韩语语法学习:韩语中的句型辨析
1~가(이) 있다/없다. ~에 있다/없다.(1)가(이) 있다/없다.
表示“(什么地方)有或没有(什么东西)”。
부산에는 항구가 있어요.
釜山有港口。
(2)에 있다/없다.
表示“(什么东西)在或不在(什么地方)”。
책은 책상 위에 있어요.
书在桌子上。
2~고 싶다. ~ㄹ(을) 거예요. ( ~ㄹ(을) 것이다. ~ㄹ(을) 거야) ~려고/으려고 하다.(1)~고 싶다.
表示愿望的常用格式。它用于动词词干后,表示说话者的愿望、希望。相当于“想……”;用于主语是第一人称的陈述句和主语是第二人称的疑问句。
나는 한국어를 배우고 싶어요.
我想学韩国语。
(2) ~ㄹ(을) 거예요.( ~ㄹ(을) 것이다. ~ㄹ(을) 거야)
表示推测或可能、意志。主语是第一、二人称单数时,表示意愿、可能;主语是第三人称时,表示说话者对于主语的动作推测。
비가 올 거예요.
可能要下雨。
注:“~ㄹ(을) 것이다”的基本阶是“~ㄹ(을) 거야”。
(3) ~려고/으려고 하다
表示意图,有时也表示推测,相当于“想要,打算,要”的意思。
무엇을 사려고 하니?
您想买点什么?
3 ~기 때문에 ~体词+때문에(1) ~기 때문에
用于前面分句的谓词词干后,是后面分句的原因,理由。相当于“因为……所以”,“由于”。
오늘은 수업이 없기 때문에 집에서 쉬어요.
因为今天没课,所以在家休息。
(2) ~体词+때문에
体词后面直接加“때문에”也表原因,相当于“因为”,“由于”。
시계 때문에 늦었어요.
因为表慢了,来晚了。
4 ~ㄴ(은) 후에 ~体词+후에(1) ~ㄴ(은) 후에
用于动词词干后,表示前一个动作完成之后的后一个动作的开始,相当于 “……后……”,“……之后……”。
식사한 후에 차를 마십시다.
吃完饭后,喝茶吧。
2)~体词+후에
相当于“……后”,“以后”。
식사 후에 서점에 가고 싶어요.
饭后想去书店。
5~ㄹ(을) 수 있다/없다. ~ㄹ(을) 줄 알다/모르다. ~지 못하다. ~지 않다.(1)~ㄹ(을) 수 있다/없다.
表示一个行为或状态的能力或可能性与否,相当于“能,能够,不能,不能够”,“可以,不可以”。
어디서 살 수 있어요?
在哪可以买到?
(2)~ㄹ(을) 줄 알다/모르다.
不完全名词“줄”接在定语词尾“ㄹ(을)/ㄴ(은)”之后,后面与其他动词相结合“알다/모르다”,表示对某些事实、方法、想法等“知道/不知道”,“会不会”,“以为……”等。
장기를 돌 줄 아세요?
会下象棋吗?
(3)~지 못하다.
用于动词词干后,表示否定的常用格式。表示因能力不够或外部的原因,行为而使之不能时使用,相当于“不能”。如果用于过去的时制词尾后,相当于“没能”。
일이 있어 영화를 보지 못해요.
因为有事,不能看电影。
(4)~지 않다.
用于谓词词干后,表否定(命令句和共动句不用),相当于“不……”,“没……”。
나는 영화를 보지 않아요.
我不看电影。
6~动词词干 아야/어야/여야 分句 ~动词词干 아야/어야/여야 하다. ~动词词干 아야/어야/여야 돠다.(1)~动词词干 아야/어야/여야 分句
相当于“必须……才能”,“只有……才能”。有时后加“만”表示更强调。
시내 대형 서점에 가야만 살 수 있어요.
只有去市内的大型书店才能买到。
(2)~动词词干 아야/어야/여야 돠다.
相当于“必须……才能”,“只有……才行”。
이 문제는 당장 해결해야 돠요.
这个问题必须立即解决才行。
(3)~动词词干 아야/어야/여야 하다.
相当于“应该,必须,一定,要”。
이것은 응당해야 할 일이에요.
只是应该做的事。
7 ~과/와 같다(함께) ~ㄹ(을) 것 같다. ~과/와 비슷하다.(1) ~과/와 같다(함께)
a 用于人称名词之后,有时加같다(함께)等词,以便明确地表示行动的对象,后接动词。
나는 학생들과 함께 영화를 봤어요.
我和学生们一起看了电影。
b 用于体词后,表示“和……一样”。
나이가 어러지만 키가 어른과 같군요.
年纪虽小,但个子和大人一样。
(2) ~ㄹ(을) 것 같다.
用于谓词词干后,表示对未来的事实进行推测。相当于“好像要……似的”, “似乎要……”。
내일은 비가 올 것 같아요.
明天好像要下雨。
(3)~과/와 비슷하다
用于体词后,表示“和……相似”,“和……差不多”。
이것은 저것과 비슷해요?
这个和那个差不多吗?
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 用韩语说笑话-如此应答
- 用韩语说笑话-漂亮女生
- 韩语诗歌:来自微笑的幸福
- 33岁,要么跌倒要么闯过沙漠(二)
- 安徒生童话:小偷和母亲
- 首尔的高价卡布奇诺加面包
- 中韩对照:韩国的四五表演
- 《身体在流汗,大脑在跳舞》(二)
- “关掉计算机”(一)
- 明星们选择分手的5大方式
- 家电强国-韩国
- 中韩对照:动物界的自然法则
- “关掉计算机”(二)
- 安徒生童话:跳高选手们
- 用韩语说笑话汇总!
- 高三少女成为网上购店老板(二)
- 用韩语说笑话-可怜的女人
- 用韩语说笑话:接线员的电话
- 外国人也喜欢韩国炒年糕条?
- 韩自杀论坛创建者被捕前接受采访(2)
- 中韩对照:李多的花
- 中韩对照:韩国的树种
- 高三少女成为网上购店老板(一)
- 用韩语说笑话-镜子啊,镜子
- 中韩对照:爱不是占有
- 韩语诗歌:真正的大人
- 《一千欧元世代》教你如何省钱(2)
- 安徒生童话:天生的老板
- 用韩语说笑话-嫉妒
- 安徒生童话:针的故事
- 用韩语说笑话-父子
- 特殊的旅行记(一)
- 用韩语说笑话:小猪三兄弟
- “SM TOWN LIVE09”
- 用韩语说笑话-学校
- 用韩语说笑话-原来是手指断了
- 5~10分钟的伸展运动(2)
- 格林童话:小精灵
- 用韩语说笑话:蛾子的故事
- 韩语诗欣赏:我心中的彩虹
- 瓦努阿图“幸福秘诀”是朴素(一)
- 韩语诗歌:笑对人生艰难
- 用韩语说笑话-诊断结果
- 火爆销售“痞子服装”的网店(二)
- 嘘!你不知道的这些事实
- 韩语诗歌:怎样享受老迈
- 韩语阅读:哀心
- 男女混合授课面临挑战(二)
- 中韩对照:一次特殊的赛跑
- 韩女性肥胖率OECD最低
- 70年代最佳蜜月旅行地(1)
- 火爆销售“痞子服装”的网店(一)
- 用韩语说笑话-奶奶的病
- 韩语诗歌:名叫丈夫的树
- 用韩语说笑话-蚊子
- 33岁,要么跌倒要么闯过沙漠(一)
- “尹恩惠效应”结束?
- 用韩语说笑话-干净的杯子
- 瓦努阿图“幸福秘诀”是朴素(二)
- 韩语诗歌:错过的幸福
- 国王的召唤(二)
- 《身体在流汗,大脑在跳舞》(一)
- 国王的召唤(韩文)
- 韩自杀论坛创建者被捕前接受采访(1)
- 中韩对照:鹅毛笔和墨水瓶
- 《一千欧元世代》教你如何省钱(1)
- 中韩对照:粗米的价值
- 中韩对照:真正的幸福
- 韩语诗歌:与神的会面
- 男女混合授课面临挑战(一)
- 特殊的旅行记(二)
- 你能一直给予他人的101个礼物
- “剩女”综合症
- 格林童话:灰姑娘
- 爱情的灵丹妙药在哪里?(二)
- 明星们选择分手的5大方式(中)
- 5~10分钟的伸展运动(1)
- 爱情的灵丹妙药在哪里?(一)
- 70年代最佳蜜月旅行地(2)
- 这10种男人没人爱
- 中韩对照:影子
精品推荐
- 阳城县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:24/16℃
- 灵武市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/12℃
- 同德县05月30日天气:小雨,风向:东风,风力:<3级,气温:22/7℃
- 喀什区05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 阿图什市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/13℃
- 海西州05月30日天气:晴转多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:22/10℃
- 文昌市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/25℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 刚察县05月30日天气:小雨转雨夹雪,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:16/2℃
- 托里县05月30日天气:小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)