北外法语第一册：第2课这是什么？

　　导语：外语教育网小编为您整理了法语发音辅导资料，希望对您法语学习有所帮助。更多法语学习资料尽在外语教育网，敬请关注。

　　Dialogue 1 对话1

　　(Chez Annie)

　　(在安妮家)

　　Dring... dring... dring...

　　叮铃……叮铃……叮铃……

　　Annie: Qui est-ce?

　　安妮：谁呀？

　　Luc: C'est moi, Luc. Salut! Annie.

　　卢克：是我，卢克。你好！安妮。

　　Annie: Salut! Mais, s'il te plaît, qu'est-ce que c'est?

　　安妮：你好！哎，请问，这是什么？

　　Luc: Devine!...C'est une chemise.

　　卢克：猜猜看！……是件衬衣。

　　Annie: Ah! Une chemise? C'est chic! Merci, Luc.

　　安妮：啊！衬衣？漂亮极了！谢谢，卢克。

　　Dialogue 2 对话2

　　Luc: Qu'est-ce que c'est, Annie?

　　卢克：这是什么，安妮？

　　Annie: C'est une valise.

　　安妮：这是只手提箱。

　　Luc: Une valise?...Est-ce ta valise?

　　卢克：手提箱？……是你的手提箱吗？

　　Annie: Oui, c'est ma valise.

　　安妮：是呀，这是我的手提箱。

　　Luc: C'est ta valise? Mais, où vas-tu?

　　卢克：这是你的手提箱？可你去哪儿呀？

　　Annie: Moi?...Devine!

　　安妮：我？……猜猜看！

其他有趣的翻译