法语语法辅导：关系从句可表达的含义

导语：法语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　法语语法课堂----法语关系从句可表达的含义

　　任何关系从句如同一个用作形容语（定语）的形容词或一个名词补语，可以补充及完善其先行词的意义。有时关系从句有状语的意义，具有状语意义的关系从句常常是说明性的。

　　◆原因（主要是解释性关系从句）

　　Mon frère, qui est très timide, parle peu.

　　我的兄弟，他很腼腆，很少讲话。

　　◆时间

　　Mon père, qui venait de partir, fut appelé au téléphone.

　　我父亲刚走出就被叫去听电话了。

　　◆目的

　　Prescrivez-moi un remède qui me guérisse vite.

　　请给我开一种能把快些治好我病的药。

　　◆条件

　　Un élève qui me repondrait sur ce ton serait immédiatement exclu.

　　一个学生要是以这种语气来回答我，那他将立即被开除。

其他有趣的翻译