日语学习：日本物价很高吗？看在日外国人怎么说

　　导语：外语教育网小编精心为大家整理了日语阅读相关复习资料，希望对大家有所帮助。

　　人間、生きているだけでお金がかかるもの。日本は特に物価が高い!という印象が強いですが、日本で生活する外国人は実際、どのように感じているのでしょうか。日本に住む外国人20人に、日本での生活費について聞いてみました。

　　人要生存，就要花钱。日本经常会给人物价很高的印象，那么实际在日本生活的外国人是怎么认为的呢。关于在日生活费的问题，我们向在日居住的20名外国人进行了咨询。

　　·家賃が高いですね。あと、交通費が高いです（ウズベキスタン/男性/20代後半）

　　·房租很高。还有交通费也很高（乌兹别克斯坦/男性/20代后半）

　　·生活費はシンガポールより高いです。特に交通費、家賃（シンガポール/男性/20代後半）

　　·生活费比新加坡要高，特别是交通费，房租（新加坡/男性/20代后半）

　　解密日本：留日生眼中的日本物价

　　家賃については、ペルー（男性/50代前半）、ァ￠ンダ（男性/30代前半）、インド（女性/30代後半）の方も高いとの回答でした。

　　特に東京は2011年に「世界一賃料の高い都市」（ECAインターナショナル調べ）になったほど。外国人であろうとなかろうと、骨身にしみますね……。

　　关于房租，秘鲁（男性/50代前半）、荷兰（男性/30代前半）、印度（女性/30代后半）也认为价格过高。

　　特别是东京在2011年被ECA国际调查评为“世界租金最高的都市”。不管是不是外国人，都有彻骨体会啊……

其他有趣的翻译