双语素材：漫画《夏雪密会》7月将动画化

　　导语：外语教育网小编精心为大家整理了日语阅读相关复习资料，希望对大家有所帮助。

　　花屋でアルバイトをしている青年 葉月亮介は、店長の島尾六花に思いを寄せていたが、六花の家には、若い男の霊がいた。「六花の夫」で島尾篤という霊は、葉月と六花の恋路の邪魔をする……という三角関係を描いたラブストーリー。「このマンガがすごい！2011」のァ◇ナ編4位に選ばれている。

　　アニメは、「ローゼンメイデン」で監督デビューした松尾衡監督がメガホンをとり、キャラクターデザインは「おおきく振りかぶって」「魔法少女まどか☆マギカ」総作画監督を手がけた谷口淳一郎さん、制作は「ゆるゆり」の動画工房が担当。「おおきく振りかぶって」の阿部隆也役の中村悠一さんが葉月亮介、「ハチミツとクローバー」の原田理香役の大原さやかさんが島尾六花、「青の祓魔師」の奥村雪男役の福山潤さんが島尾篤のそれぞれ声を担当する。

　　原作者の河内さんは「監督の繊細で素晴らしい演出と声優さんたちの響き合う演技の数々……本当にとんでもなくステキなので、夏が来るのが今からとても楽しみです」とアニメ化を喜び、松尾監督は「弱体化した体は霊になって宙を舞い、身体を欲す。雨が降ったとき、彼はどこにいるのだろうか？“この世の半分は悪魔のもの”と、うそぶくか……死のなかで、生の夢を見るのは異常か？ 海に堕（お）ちるなんてごめんだよ。つまらない成果に一喜一憂するより、はるかに素晴らしいじゃないか！ “夏雪ランデブー” やはり素敵な作品だと思う」とコメントを寄せている。

　　在花店打工的青年·叶月亮介爱慕着店长岛尾六花，而在六花的家中，住着一个年轻的男性幽灵。自称为‘六花的丈夫’名为岛尾笃的幽灵，一直阻扰着叶月与六花的爱情……描述着发生在三人之间的恋爱故事，被入选为“这个漫画很棒！2011”排名第四位。

　　动画监督将由松尾衡先生来担当，人设则是谷口淳一郎先生担当，动画制作则是有动画工房来担当。

　　至于声优方面，叶月亮介由中村悠一来配演，岛尾六花则是大原さやか来担当，而岛尾笃则是由福山润来配音。

　　原作的河内老师对作品动画化感到十分高兴。“作品通过监督细腻的表达和声优们默契的配合完美的表现出来……真的是太棒了，在夏日到来前让人十分期待。”松尾监督也给予了很高的评价。