新标准日本语再放送:26、2人一起骑自行车很危险
首先,先让我们跟着视频开始学习!
基本课文
自転車に2人で乗るのは危ないです。
手紙を出すのを忘れました。
明日の朝は大雨になるでしょう。
森さんは今日会社を休むかもしれません。
A
甲:李さんは絵をかくのガ好きですね。
乙:ええ,大好きです。でも,あまり上手ではありませんよ。
B
甲:吉田さんが転勤したのを知っていますか。
乙:えつ,本当ですか。知りませんでした。
C
甲:会議は何時に終わりますか。
乙:2時に終わるでしょう。
D
甲:馬さんはまだ来ませんね。
乙:もしかしたら,今日は来ないかもしれませんよ。
语法解释
1、小句动词简体形+の+は形です
动词小句加“の”使其名词化,表示“做某动作”的意思。这种名词化形式做主语而谓语是表示性质、状态的一类形容词或二类形容词时,主语要用助词“は”来表示。
(1)自転車に2人で乗る の は 危ないです。/骑自行车带人很危险。
(2)パソコンで表を作る の は 楽しいです。/用电脑制表是很愉快。
第11课学习了“好きです”、“嫌いです”、“上手です”、“下手です”等表示好恶、擅长不擅长的形容词(第11课语法1.2)。如果名词化形式是这些形容词的对象时,要用助词“ガ”来表示。
(1)李さんは 絵をかく のガ好きですね。/小李你喜欢画画啊!
はい,色鉛筆でスケッチするのガ大好きです。/是的,我特别喜欢用彩色铅笔素描。
(2)わたしは 自転車に乗る のガ下手です。/我骑自行车技术不行。
注意:“好きです”等表示好恶的形容词的对象作为话题使用时,要用助词“は”来表示。
(1)絵をかくのは好きですか。/画画你喜欢吗?
—いいえ、絵をかくのは嫌いです。/不,画画我不喜欢。
2、小句动词简体形+の+を动
动词小句加“の”的名词化形式还可以做宾语。
(1)手紙を出す のを忘れました。/我忘了寄信。
(2)森さんガ 発言する のを聞きました。/听了森先生的发言。
(3)林さんは 掃除する のをやめました。/林先生不做扫除了。
(4)李さんは 小野さんガ料理を作るのを手伝います。/小李帮小野女士做菜。
注意:这种名词化形式做宾语时“の”和“こと”可以互换。
(1)李さんは部長に報告するの(=こと)を忘れました。
如果句尾的动词是“知らせます”(告诉)“伝えます”(转告)“話します”(说)等表示语言行为的动词时,要用“こと”而不能用“の”。
(1)李さんは森さんガ休むことを伝えました。/小李转告了森先生请假的事情。
句尾的动词是“見ます(看)”“聞きます(听)”等表示感知的动词或“手伝います(帮忙)”“やめます(停止)”“防ぎます(防御)”等表示直接作用于动象的动词时,则要使用“の”而不能用“こと”。
(1)李さんは森さんガ車から降りるのを見ました。/小李看见森先生从车上下来了。
3、小句动词简体形でしょう「推测」
表示说话人对自已和听话人都不能断定的事情进行推测,常与“たぶん”呼应使用。动词小句和一类形容词小句用简体形后续“でしょう”,二类形容词小句和名词则把简体形的“だ”换成“でしょう”就可以了。“でしょう”的简体形是“~だろう”。
(1)明日の朝は大雨になるでしょう。/明天早晨会下大雨吧。
(2)森さんは知らないでしょう。/森先生不知道吧。
(3)この本の値段はわかりませんガ,たぶん高いでしょう。/我不知道这本书的价格,大概很贵吧。
(4)桜の季節ですから,京都はたぶんにぎやかでしょう。/现在正是观赏樱花的季节,京都大概很热闹吧。
(5)今年はたぶん豊作だろう。/今年大概是个丰收个吧。
(6)これはたぶんだれかの忘れ物だろう。/这大概是谁忘记的东西吧。
(7)会議はもう終わっただろう。/会议已经结束了吧。
4、小句动词简体形かもしれません
表示有可能发生某,其可能性一般为百分之五十左右。动词小句和一类形容词小句用简体后续“かもしれません”。二类形容词小句和名词小句则把简体形的“だ”换成“かもしれません”即可。
(1)森さんは今日会社を休むかもしれません。/森先生今天也许不来公司上班了。
(2)あの2人は仲がいいですね。/那两个人关系很好呀。
—あの2人は結婚するかもしれません。/也许他们会结婚吧。
(3)クレジットカードを落としたかもしれません。/也许我把信用卡弄丢了。
(4)来週は暇かもしれません。/下星期也许有空。
(5)明日は雪かもしれません。/明天也许下雪。
注意:与“~でしょう”相比“かもしれません”表示的概率较低。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 简单常用日语汇总23
- 简单常用日语汇总9
- 公关日语
- 简单常用日语汇总24
- 日语口语实用系列——每日n句(面试)
- 日语口语实用系列——每日n句(命令·表示·叮嘱)
- 日语中慰问、分别常用表达
- 日语口语实用系列——每日n句(出面·代替)
- 简单常用日语汇总2
- 简单常用日语汇总21
- 简单常用日语汇总17
- 日语口语实用系列——每日n句(安慰)
- 日语口语实用系列——每日n句(催促)
- 日常日语
- 日语:電話の専門用語
- 简单常用日语汇总8
- 简单常用日语汇总22
- 日语:告别送别
- 日语:相互介绍
- 简单常用日语汇总3
- 商用日语中日对照6
- 商用日语中日对照4
- 基础口语
- 日语:购物会话
- 日语中关于猫(ねこ)的惯用语
- 日语口语常用语讲座连载(2)
- 简单常用日语汇总19
- 日语里骂人的话
- 简单常用日语汇总1
- 日语日常生活常用语句
- 简单常用日语汇总4
- 日语口语实用系列——每日n句(表扬与批评)
- 日语口语实用系列——每日n句(邀请·招待·约会)
- 简单常用日语汇总20
- 简单常用日语汇总14
- 日语「何」的读法
- 商用日语中日对照1
- 简单常用日语汇总5
- 日语恋爱用语
- 日语口语常用语讲座连载(4)
- 简单常用日语汇总18
- 简单常用日语汇总29
- 日语口语常用语讲座连载(3)
- 简单常用日语汇总6
- 商用日语中日对照3
- 日语流行語と若者ことば
- 日语口语常用语讲座连载(5)
- 日语中道歉(お詫び)、谢绝、请求谅解常用表达
- 日语:社内会话
- 日语口语实用系列——每日n句(来访)
- 简单常用日语汇总27
- 日语口语实用系列——每日n句(关心·同情)
- 日语中新年、节日常用表达
- 简单常用日语汇总7
- 日语口语实用系列——每日n句(请求帮助)
- 简单常用日语汇总12
- 日语口语常用语讲座连载(1)
- 日语口语实用系列——每日n句(拜访·接待)
- 日语中提请注意、通知对方常用表达
- 简单常用日语汇总28
- 见面应酬
- 日语日常寒暄1
- 简单常用日语汇总13
- 简单常用日语汇总30
- 日语口语实用系列——每日n句(抱怨·议论)
- 简单常用日语汇总25
- 简单常用日语汇总26
- 日语口语实用系列——每日n句(寒暄)
- 日语口语实用系列——每日n句(电话用语)
- 商用日语中日对照2
- 商用日语中日对照5
- 日语口语实用系列——每日n句(请求)
- 简单常用日语汇总15
- 简单常用日语汇总11
- 经贸日语会话练习
- 简单常用日语汇总10
- 日语日常寒暄2
- 日语口语实用系列——每日n句(帮助)
- 日语口令用语
- 简单常用日语汇总16
- 日语中要求、希望与委托常用表达
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课