德福听力听不懂的原因总结

　　德福听力是一件令人揪心的事情，对很多同学来说，听不懂文章就仿佛是一种不治之症，不管花了多少力气，都觉得无力回春。

　　实际上，听不懂文章是一句非常笼统的话，在“听不懂文章”的背后，其实不是一个问题，而是许多问题的一个综合体。让我们一项一项列在下面，欢迎对号入座：

　　1) 如果你的发音不正确，你听不懂“发音准确”的文章。这就好比德国人也听不懂Schwyzerdütsch;

　　2) 如果你词汇量掌握不够，你听不懂文章。听不懂的词听百遍，其义也不会自现;

　　3) 如果你不懂德语的句法，你听不懂文章。明明要听时间状语，你一定要听完句子;明明要抓住句子的主干，你却急不可耐地开始记录信息了;

　　4) 如果你把握不了信号词，你听不懂文章。整个文章一窝蜂向你涌过来，你没法定位答案;

　　5) 如果你不了解背景知识和场景知识，你听不懂文章;每个人都知道德福考大学生活场景和科普场景，但是细分下去，又有很多不为人知的套路;

　　6) 如果你不懂一些听力的策略，你听不懂文章;所谓听力策略，就是教你如何把握文章主旨、细节和信息之间的相互关系，如何在听的过程中进行规划、预测和验证。

其他有趣的翻译