韩语相似词汇辨析：“学习”배우다和공부하다有什么区别

　　相似点：两者都表示对不知道的事情加以了解熟悉，也就是学习的意思。

　　例如：저는 지금 한국어를 공부하고 있어요. 我正在学习韩语。

　　저는 지금 한국어를 배우고 있어요. 我正在学习韩语。

　　不同点：배우다是通过别人的教授而学习到东西，但是공부하다是自己通过学习或是练习而所学习到的。

　　例如：동생은 혼자 방에서 공부하고 있어요. 弟弟一个人在房间里学习。

　　선생님께 무엇을 배웠어요? 跟老师学了什么啊？

其他有趣的翻译