当前位置：>>在线翻译>>韩语口语：죄송하지만 잘 안 들리는데요. 很抱歉, 听得不太清楚。

韩语口语：죄송하지만 잘 안 들리는데요. 很抱歉, 听得不太清楚。

　　如果对方的话听得不太清楚,就可以说 ‘죄송하지만 잘 안 들리는데요.’

　　‘죄송합니다’ 比 ‘미안합니다(对不起) '显得更恭敬一些。

　　如果希望对方说得更大声一点时,可以说 ‘조금 더 크게 말씀해 주시겠습니까?’

　　‘조금’ 是 ‘一点’ 的意思, ‘더 크게’ 是 ‘再大声(一点)’ 的意思。

　　如果你没有听清楚对方说的话,而要求他再说一遍时,可以说 ‘다시 한번 말씀해 주시겠습니까?’

　　조금 더 크게 말씀해 주시겠습니까?

　　可不可以再大声一点?

　　다시 한번 말씀해 주시겠습니까?

　　可以再说一遍吗?

　　죄송하지만 잘 안 들리는데요.

　　很抱歉, 听得不太清楚。

　　如果对方的话听得不太清楚,就可以说 ‘죄송하지만 잘 안 들리는데요.’

　　‘죄송합니다’ 比 ‘미안합니다(对不起) '显得更恭敬一些。

　　如果希望对方说得更大声一点时,可以说 ‘조금 더 크게 말씀해 주시겠습니까?’

　　‘조금’ 是 ‘一点’ 的意思, ‘더 크게’ 是 ‘再大声(一点)’ 的意思。

　　如果你没有听清楚对方说的话,而要求他再说一遍时,可以说 ‘다시 한번 말씀해 주시겠습니까?’

　　조금 더 크게 말씀해 주시겠습니까?

　　可不可以再大声一点?

　　다시 한번 말씀해 주시겠습니까?

　　可以再说一遍吗?

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译