每日对话：后遗症

导语：韩语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　후유증--后遗症

　　A: 요며칠 너 왜 그래? 늘 졸기만 하고.

　　B: 온 종일 정신이 없네. 아마도 "국경일"연휴 후유증인 것 같아.

　　A: 그럼 내가 커피 타 줄테니까. 정신 좀 차려.

　　A: 这几天你怎么了？总是打盹儿。

　　B: 整天没有精神，很可能是“十一”黄金周的后遗症。

　　A: 那我给你冲咖啡，提提神吧。

　　드라마 이후 '미남이시네요' 후유증을 앓고 있다고 고백한 바 있는 박신혜와 장근석은 이번 자리를 통해 '미남이시네요'를 아꼈던 팬들에게 다시 한 번 찰떡 호흡을 선보일 계획이다.

　　拍完连续剧之后据说两人都患上了，‘都是美男啊’后遗症，两人将通过本次主持的机会再一次为fans们演绎两个人完美的配合。

其他有趣的翻译