法语版雷锋日记（1）

　　导语：外语教育网小编特编辑整理了法语版雷锋日记（1），希望对您的学习有所帮助！更多法语学习免费资料，敬请关注本站。

　　●1958年6月7日

　　如果你是一滴水，你是否滋润了一寸土地？如果你是一线阳光，你是否照亮了一分黑暗？如果你是一颗粮食，你是否哺育了有用的生命？如果你是一颗最小的螺丝钉，你是否永远坚守在你生活的岗位上？如果你要告诉我们什么思想，你是否在日夜宣扬那最美丽的理想？你既然活着，你又是否为未来的人类的生活付出你的劳动，使世界一天天变得更美丽？我想问你，为未来带来了什么？在生活的仓库里，我们不应该只是个无穷尽的支付者。

　　Le 7 juin 1958

　　Si vous êtes une goutte d’eau ,est-ce que vous avez déjà humecté une pièce de terre ?Si vous êtes une lumière ,est-ce que vous avez illuminé le noir ?Si vous êtes une céréale ,est-ce que vous avez nourri la vie précieuse ?Si vous êtes la plus petite vis , est-ce que vous avez resteriez à ton poste de la vie ?Si vous voulez nous dire une certaine pensée , est-ce que vous annoncez la belle vision jour et nuit ?Puisque vous vivez , est-ce que vous avez travaillé pour la vie des hommes futurs est-ce que pour que le monde devienne de meilleur en meilleur ?J’aimerais vous demander ,qu’est-ce que vous avez apporté pour l’avenir ?Dans l’entrepôt de la vie ,nous ne devons pas seulement être un homme payeur sans cesse .