卢梭《社会契约论》
卢梭著作：《社会契约论》
社会契约论是西方17、18世纪资产阶级用以反对封建“君权神授”理论、争取平等自由的政治地位的思想武器，在此前提下，西方资本主义及其各项相应的制度才得以充分发展，因此，社会契约理论不仅是资产阶级民主共和国家在政治上与法律上获得正当化的基础，同时亦为资产阶级国家以平等、自由为核心理念的法律制度得以确立并发达的先导。可以毫不夸张地说，不了解西方的社会契约理论，将对我们透彻理解西方的法学理论构成无法克服的障碍，直至现在，西方学界仍有为数众多的学者在阐释和完善这一理论。卢梭的《社会契约论》是其最重要的政治学著作，亦为世界思想宝库中的得要经典之一，在本书中，卢梭国家与人民、国家与法律、自由与平等、国家与社会等角度对社会契约理论进行了全面而深刻的阐述，处在革命时代的各国资产阶级皆曾把它当作福音，并在革命胜利之后参照其理论确立本国的政治、法律制度。鉴于《社会契约论》的得要性，我国商务印书馆将其列为《汉译世界学术名著丛书》的一种。
点击下载法语原文PDF>>
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 《基督山伯爵》中法对照版13
- 圣经(法语版)：Genèse 12
- 法语趣味阅读辅导：69个要啤酒不要女人的理由
- 圣经(法语版)：Genèse 9
- 《基督山伯爵》中法对照版5
- 法语趣味阅读辅导：叫化鸡的故事
- 法语阅读资料辅导：诗歌《Ah,si vous saviez》
- 法语阅读：即使没有王子我仍是公主
- 中法对照翻译：Le temps perdu 浪费时间
- 《基督山伯爵》中法对照版4
- 圣经（法语版）-Genèse 1
- 如何写好法语作文体会
- 《基督山伯爵》中法对照版15
- 圣经(法语版)：Genèse 17
- 《双城记》：英德汉三语版本对照赏析(节选)
- 《基督山伯爵》中法对照版6
- 旧约圣经之创世记法语版49
- 法语谚语学习练习2
- 《基督山伯爵》中法对照版16
- 法语阅读：《茶花女》第五章
- 圣经(法语版)-Genèse 4
- 法语阅读：莫泊桑短篇ESSAID’AMOUR
- 法语专业四级考试完型填空练习3
- 圣经(法语版)：Genèse 18
- 法语阅读资料辅导：La Barbe Bleue 蓝胡子
- 法语阅读资料辅导：受欢迎的《小红狼》
- 法语破案Trop d'argent
- 法语阅读资料辅导：在印度神庙发现一宝
- 中法对照——下金蛋的鸡
- 法语学习资料之阅读辅导:雨果的情书1
- 圣经(法语版)：Genèse 11
- 旧约圣经之创世记法语版47
- 汉译法句子正误分析：领导讲话翻译正式化
- 圣经(法语版)-Genèse 3
- 圣经(法语版)-Genèse 5
- 法语阅读资料辅导之写给孩子们的诗：acques PREVERT
- 法语阅读辅导：Jay Chou周杰伦的法语介绍
- 《爱就一个字》歌词法语翻译
- 中法对照——神奇的垂钓
- 《基督山伯爵》中法对照版14
- 中法对照翻译：La nuit à Paris 巴黎之夜
- 《基督山伯爵》中法对照版12
- 常见证件的法语翻译
- 法语专业四级考试完型填空练习2
- 旧约圣经之创世记法语版46
- 中法对照——找到真爱的25条建议1
- 《基督山伯爵》中法对照版2
- 圣经(法语版)：Genèse 10
- 法语学习资料之阅读辅导：幸福的日子
- 名言名句中法对照(1)
- 法语阅读资料辅导：离婚
- 法语幽默——金发秘书与经理
- 中法对照：中国“年”介绍
- 法语原文经典阅读：莫泊桑《项链》
- 中法对照夏多布里昂《勒内》选段
- 萨科奇2012年新年贺词
- 名言名句中法对照(2)
- 法语破案 Meurtre à New-York
- 法语学习资料之阅读辅导:雨果的情书2
- 法语阅读辅导：Le Petit Chaperon rouge 小红帽
- 法语句子正误分析：“就”的翻译
- 《茶花女》中法对照第1章（汉语）
- 《基督山伯爵》中法对照版11
- 法语阅读学习：法语幽默三则
- 圣经（法语版）-Genèse 2
- 法语句子正误分析：理解范畴词
- 女孩，请记住这20句法语
- 法语阅读资料辅导：郎中扣诊
- 法语阅读资料辅导：手到病除
- 中法对照——松露的故事2
- 办理临时“学生”居留证
- 《茶花女》中法对照第1章（法语）
- 汉译法句子正误分析：这个关的“关”先理解后翻译
- 圣经(法语版)：Genèse 14
- 圣经(法语版)-Genèse 6
- “八荣八耻”法语翻译版
- 法语阅读资料：中国七夕情人节
- 中法对照《双面胶》解读中国现代婆媳关系
- 旧约圣经之创世记法语版48
- 法语原文阅读辅导资料：法国拒绝广告
- 童话故事之法语阅读:睡美人(3)
精品推荐
- 伊犁05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/12℃
- 温泉县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：22/6℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/9℃
- 琼中县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 策勒县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/13℃
- 巩留县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/9℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：3-4级，气温：24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/13℃
- 海晏县05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：19/5℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门：给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习：酒类
- 法语入门基础语法指导：直陈式先过去时
- 法语语法指导：名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导：法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理（3）
- 优美法语每日一说：只道当时年纪小，对爱知之甚少
- 法语语法辅导：各并列连词的表现形式
- 基础法语语法：tout
- 看漫画学法语：Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料：我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语：困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材：汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇：CONNAITRE SAVOIR（音频朗读）
- 新概念法语发音辅导：表达情感的重音
- 法语词汇学习：常用短语2
- 英法同形词义辨析：Peine / Pain
- 法语阅读：软屏手机时代即将来临？
- 法语口语：Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章（法语）