日语口语教程31：お土産（1）

　　会話1

　　A 海外出張の準備はもう終わりましたか。

　　B はい、ほとんど終わりました。後はお土産だけです。どんなものを持っていけば喜ばれるでしょうか。

　　A そうですね。私が出張に行く時は、現地の人には日本の伝統工芸品や日本酒などを持っていきます。現地では手に入らないので喜ばれますよ。駐在している日本人社員には、やはり日本の食材がいいと思います。私も駐在経験があるのでわかりますが、日本の食材や書籍を持ってきてもらうのが一番うれしかったです。

　　B 分りました。さっそく準備します。

　　A 日本酒や焼酎などは空港の免税品店で買うといいですよ。種類も豊富ですし、市価より安く購入できるものもあります。

　　B いいアドバイスをありがとうございます。お土産選びは一番頭を悩ませることですからね。

其他有趣的翻译