细数历届夏季奥运会开幕式的中国旗手
|
导语：日语词汇特别辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
2012年夏季奥运会7月28日将在伦敦开幕。中国奥运旗手确定将由著名篮球运动员易建联担当。历届奥运会上，令人印象深刻的中国旗手多出自男篮队员，例如1984年洛杉矶奥运会开幕式上的王立彬，1988年汉城奥运会开幕式上的宋涛，1992年巴塞罗那奥运会的宋力刚，刘玉栋在1996年和2000年两次担任奥运会开幕式中国旗手，姚明在2004年和2008年两次担任奥运会开幕式中国旗手。
旗手在日语当中也有对应的词汇。汉字虽然一模一样，但是注意日语的读法和意思。
旗手「きしゅ」：①軍隊・団体の行進などで、そのしるしとなる旗を持つ人。② 思想・芸術などの運動で、その先頭に立って活躍する人。
7月25日下午，在伦敦奥运会主新闻中心发布会上谈及旗手人选时，肖天表示，担任中国代表团开幕式旗手的人选，一度有多人候选，不过综合考虑后，最终确认为易建联。因为中国代表团人数较多，旗手需要有足够的身高和知名度。易建联身材高大，另外球技和比赛作风都不错，他在NBA已打了几年比赛，拥有许多球迷。
谈及中国代表团优秀女运动员很多、是否考虑过选择女选手担任旗手时，肖天表示，这种建议很有价值，会在以后的赛事中考虑这一点。
另外，担任本次伦敦奥运会日本队旗手的，则是日本女子摔跤（レスリング）运动员吉田沙保里「よしだ さおり」。日本代表团喜欢选择女子运动员担任本国旗手。本届奥运会，日本队依旧选用女性担当旗手一职。29岁的吉田沙保里是女子摔跤界的传奇，她在2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会上均获得女子55公斤级金牌。伦敦奥运会上，吉田沙保里将冲击职业生涯第三次奥运冠军。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语拟声词-拟态词系列4
- 日语词汇：絶える/絶やす
- 100个容易混淆的日语汉字单词（05）
- 日语词汇：裂ける/裂く
- 日语学习：濡れる/濡らす
- 日语拟声词-拟态词系列16
- 日语学习：続く/続ける
- 关于「合う」「～合う」词汇的用法
- 日语学习：満ちる/満たす
- 日语拟声词-拟态词系列10
- 日语拟声词-拟态词系列5
- 咬文嚼字：“冷淡”一词在日本
- 日语拟声词-拟态词系列21
- 日语学习：似る/似せる
- 日语语气词的用法
- 日语拟声词-拟态词系列15
- 外国人眼中让人感到“美”的日语
- 日语学习：壊れる/壊す
- 100个容易混淆的日语汉字单词（09）
- 日语拟声词-拟态词系列20
- 日语学习：離れる/離す
- 100个容易混淆的日语汉字单词（10）
- 100个容易混淆的日语汉字单词（04）
- 100个容易混淆的日语汉字单词（01）
- 日语学习：ぶつかる/ぶつける
- 日语拟声词-拟态词系列17
- 日语词汇：焦げる/焦がす
- 日语词汇：落ちる/落とす
- 日语拟声词-拟态词系列19
- 日语词汇：泊まる/泊める
- 日语词汇：肥える/肥やす
- 日语词汇：写る/写す
- 日语学习：放れる/放す
- 日语拟声词-拟态词系列12
- 日语学习：届く/届ける
- 日语词汇：痛む/傷む/痛める/傷める
- 日语拟声词-拟态词系列7
- 日语学习：涸れる/涸らす
- 日语拟声词-拟态词系列9
- 日语拟声词-拟态词系列2
- 日语学习：決まる/決める
- 日语拟声词-拟态词系列22
- 日语词汇：染まる/染める
- 100个容易混淆的日语汉字单词（06）
- 日语词汇：直る/直す
- 自他动词的特点及区分
- 日语拟声词-拟态词系列6
- 日语学习：負ける/負かす
- 日语词汇：丸まる/丸める
- 日语学习：収まる/収める
- 日语学习：隠れる/隠す
- 日语外来语记忆方法
- 日语词汇：乾く/渇く/乾かす/渇かす
- 日语学习：積もる/積む
- 日语学习：生まれる/生む
- 100个容易混淆的日语汉字单词（07）
- 日语拟声词-拟态词系列18
- 日语学习：落ち着く/落ち着ける
- 日语词汇：揺れる/揺らす
- 日语词汇：冷える/冷やす
- 日语学习：動く/動かす
- 日语拟声词-拟态词系列14
- 自他动词的不同作用
- 日语学习：掛かる/掛ける
- 日语学习：跨る/跨ぐ
- 日语拟声词-拟态词系列1
- 日语词汇辨析：おざなり VS なおざり
- 日语词汇：枯れる/枯らす
- 日语学习：増える/増やす
- 100个容易混淆的日语汉字单词（08）
- 日语拟声词-拟态词系列11
- 100个容易混淆的日语汉字单词（03）
- 日语拟声词-拟态词系列8
- 自他动词：你知道如何区分吗
- 日语拟声词-拟态词系列3
- 日语词汇：滅びる/滅ぼす
- 日语学习：起きる/起こす/起こる
- 100个容易混淆的日语汉字单词（02）
- 日语词汇：塞がる/塞ぐ
- 日语学习：入る/入れる
- 日语拟声词-拟态词系列13
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：<3级，气温：22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云，风向：西北风，风力：3-4级转4-5级，气温：33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨，风向：西风，风力：<3级，气温：22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课