每日对话：过奖了

导语：韩语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　과찬이십니다 -过奖了

　　A: 중국어 잘하시네요.

　　B: 뭘요.

　　A: 회사에서 중국어 가장 잘 한다고 들었어요.

　　B: 과찬이십니다.

　　A: 你的汉语不错。

　　B: 哪里哪里。

　　A: 听说你的汉语在你们公司最好了。

　　B: 你过奖了。

　　이제갓영화두편찍고공중파화제작드라마'궁S'에 신데렐라가된허이재는그간촬영도중유리문에부딪혀오른손을부분부분세곳이나꿰매는부상에도불구하고아픈내색없이촬영에임하고있다. 하지만연일하락하는시청률에다른제작진과마찬가지로걱정스러워하고있는상황.

　　演出的电影正在上映，同时也是话题电视剧《宫S》灰姑娘的许怡才，在拍摄途中，因为撞上玻璃门，使得右手部分逢了三针，尽管如此，却依旧忍著痛负伤进行拍摄。但是连日下跌的收视率，与制作团队一样感到相当担心。

其他有趣的翻译