日语笑话精选 21

导语：日语阅读学习资料。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　外语教育网日语频道的笑话栏目开播啦，为大家奉上日语小笑话，愿大家每天笑一笑，开开心心每一秒！为方便大家学习。必要的时候会对部分字词作出解释，(*^__^*)！祝大家学习愉快工作愉快哦！

　　＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

　　原文：

　　学校の帰りに「ドミンゴ」と言うお店で昼食を友达と食べていたら

　　1人の友达が「ドミンゴって言う国あるよね。」

　　と自信ありげに言っていたのを闻いて别の友达が

　　「あるある、ドミンゴ共和国だよね！」

　　とまた自信ありげに言っていた。

　　でも本当は、そんな国はなくて

　　「ドミニカ共和国」

　　の间违いだった。

　　译文：

　　回学校的路上，在一家叫‘多明戈’的餐厅里和朋友一起吃了中饭。

　　一个朋友说，【有叫‘多明戈’的国家的呢。】

　　听了后我自信的说道，【有的有的，‘多明戈共和国’。】

　　但是真实的情况是，那个国家是没有的，是’多米尼加共和国’。

其他有趣的翻译