法语入门难关:语音学习
导语:外语教育网小编为您整理了法语入门难关:语音学习,希望对您法语学习有所帮助,更多法语学习资料尽在外语教育网,敬请关注。
对于法语初学者来说,语音是入门必须攻克的难关之一。迥然不同的发音方式和重音位置,与中文大相径庭的语调节奏,似乎让人很难找着感觉。
的确,法语发音的基础部位主要位于口腔前部,鲜有较后的发音位置。与英语和中文相比,讲法语时口腔肌肉要紧张得多,发音也就显得更为明快清晰。法语中并没有像英语那样含糊的发音,也没有送气的嘘音,因此无论是元音还是辅音,都是干脆利落、清晰有力的。其次,音节构成上的特点造成了重音的单一性。在法语中,大部分的音节以元音结尾,使得法语单词的重音都落在最后一个音节上。而组成句子的基本单位却是节奏组而非单词。一个节奏组作为一个整体,讲究的是连贯性。每个节奏组中只有一个重音,并且中间不能有停顿。再次,法语语调也是促成其魅力的一大元素。重音不会强到弱化其他音节,而是与语调互相配合,形成有高低和强弱的节奏和乐感。除了约定俗成的重音习惯之外,一些非正常重音能起到强调或表达情感的作用。同时,远比意大利语或西班牙语丰富的元音,要求清楚地区分一些相近的发音。
这样看来,要熟练掌握法语的发音,并不是一蹴而就的,需要不断地摸索和积累。其实,法语的发音有很明确的规则,而且变化不多。如果熟练掌握发音的规则,即使一篇完全看不懂的法语文章,也照样能够正确地朗读。在这一点上,可以说一旦掌握,法语的发音远比英语来得简单。因此,初学者们很有必要在语音上下点工夫。人们常说,学习语言没有捷径,最重要的就是多说多练。这一点毋庸置疑,但是如果能掌握方法,就能做到事半功倍。上海法语培训中心给初学者们提出一些建议。
第一,进行跟读练习。一味地按照自己的记忆或音标练习发音并不是个好方法。如果一开始就记错了,只会让错误变得根深蒂固,以后再想改就越发困难。所以一开始就要练习正确的发音。建议比对着音像资料进行跟读,如果有条件把自己的发音录下来进行比对效果更佳。
第二,注意发音位置。由于法语发音位置的特殊性,有些舌位、开口程度、牙齿位置等发音方法是以前从没有接触过。过往经验的缺失可能会造成发音的障碍。在无法正确发音的情况下可以请教一下老师,了解这个发音舌头和牙齿的位置、用力肌肉等,方便找到感觉。
第三,参考他人意见。在自己认为能正确发音的情况下,可以找老师或者发音特别标准的同学进行评价。有些细微的发音差别或者不符合中文发音习惯的音节很有可能错了自己也听不出,这时就需要第三方来加以指导。因此,大可让老师来听一下发音是否标准,以便巩固或改正。
第四,培养语感节奏。由于法语的节奏、重音、语音、语调都有它自己的特色,要能讲出这种感觉是需要长时间的培养的。建议多听法语歌曲、多看法语原声电影来培养自己的语感,熟悉法语的节奏和重音位置。
以上建议可以说是练习发音阶段的小Tips,并不需要花太多的时间和精力,就能提高学习效率,更好地掌握发音。
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语阅读辅导素材:论语(第1课)
- 看漫画学法语:Universités
- 法语翻译:“维护”“名人”的正确用法
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第1篇)
- 看漫画学法语:Psychologie
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第20篇)
- 看漫画学法语:Piaule
- 圣经法语版:Juges 士师记 20
- 看漫画学法语:Séchage
- 法语翻译:发展历程的两种译法
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第3篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第11篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第18篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第17篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第23篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记 17
- 法语阅读辅导素材:论语(第2课)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第14篇)
- 法语故事:圣诞老人入狱记(3)
- 圣经法语版:Juges 士师记 16
- 法语故事:圣诞老人入狱记(5)
- 圣经法语版:Juges 士师记 7
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第15篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记 6
- 法语阅读辅导素材:论语(第3课)
- 法语故事:圣诞老人入狱记(7)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第9篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记 4
- 圣经法语版:Juges 士师记 5
- 看漫画学法语:Voyages
- 圣经法语版:Juges 士师记 10
- 圣经法语版:Juges 士师记 12
- 法语故事:圣诞老人入狱记 (完)
- 法语故事:圣诞老人入狱记(10)
- 圣经法语版:Juges 士师记 18
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第19篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第4篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记 14
- 圣经法语版:Juges 士师记 11
- 圣经法语版:Juges 士师记 8
- 看漫画学法语:Syndicats
- 法语翻译:关于来源的8种译法
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第25篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记 2
- 圣经法语版:Juges 士师记 3
- 看漫画学法语:Restau U
- 法语故事:圣诞老人入狱记(9)
- 看漫画学法语:Ofup
- 圣经法语版:Juges 士师记 1
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第10篇)
- 法语故事:圣诞老人入狱记(6)
- 圣经法语版:Juges 士师记 9
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第6篇)
- 圣经法语版:Juges 士师记 15
- 法语故事:圣诞老人入狱记(4)
- 法语阅读辅导素材:论语(第5课)
- 圣经法语版:Juges 士师记 19
- 法语故事:圣诞老人入狱记(2)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第7篇)
- 一首小诗:献给父亲节最好的礼物
- 圣经法语版:Juges 士师记 21
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第21篇)
- 看漫画学法语:Note
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第2篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第5篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第8篇)
- 看漫画学法语:Mutuelle
- 圣经法语版:Juges 士师记 13
- 圣经法语版:Josué 约书亚记 23
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第24篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第13篇)
- 法语阅读辅导素材:论语(第4课)
- 圣经法语版:Josué 约书亚记 22
- 看漫画学法语:Stages
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第16篇)
- 法语翻译:组成,构成的多种翻译方法
- 圣经法语版:Josué 约书亚记 24
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第12篇)
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章(第22篇)
- 法语故事:圣诞老人入狱记(1)
- 法语故事:圣诞老人入狱记(8)
精品推荐
- 伊犁05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 温泉县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/6℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 策勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 巩留县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/13℃
- 海晏县05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级,气温:19/5℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)