当前位置:>>在线翻译>>大器晩成

大器晩成

  三国鼎立の時代、魏に崔エンという有名な武将がいた。崔エン、字は李珪、山東省武城の人で、声といい、姿といい、おおようで大人の風格があった。ひげの長さは四尺もあり、武帝の信任はなみなみならぬものがあったというから、とにかく相当な人物だったらしい。

  ところで、この崔エンの従弟に林という者がいた。見掛けはあまり利口そうでなかったためか、サッパリ名声が上らず、一族の者も馬鹿者あついして、テンデ軽視していた。しかし崔エンだけは、さすがに、その人物を見抜いていた。

  「大きな鐘や、大きな鼎は、容易に鋳られるものではない。

  それと同じように、大才能はそんなにたやすく出来上がるものでもない。

  完成するまでには、どうしても時間がかかる。

  林もこのように、大器晩成の組なのだろう。

  見ていなさい。

  ついには必ずや大した人物になるだろうから……。」

  その言葉の通り、林はのちに三公となり、天子を補佐する大任を果たすような立派な人間になった。

  もう一つの話。後漢の初めごろ、扶風茂陵(陝西省)に馬援という武将がいた。はじめは、前漢の天下をかすめとり、新という国を建てた王莽につかえたが、王莽が死んでのちは、後漢の光武帝につかえ、しばしば功を立て、伏波将軍に任ぜられた。伏波将軍とは前漢の武帝以来、大功のあった将軍にのみ授けられる地位である。そしてインドシナなどの叛乱を平らげ、各地に後漢の威光の及んだしるしの銅柱を建てた。晩年に匈奴の烏桓を征伐するため出征したが、光武帝の建武二十五年、不幸にして陣中に没した。時に齢六十三歳.この名将馬援がかつて兄の況の所を辞し、田舎の田畝を司る官吏になって赴任しようとして、況のところへあいさつに行った。況はいった。

  「お前はいわゆる大器晩成型だ。

  腕の立つ大工は、山から切り出したばかりの、削ってない材木は決して人に見せないが、自分の好きなように細工してしまう。

  お前も自分の持ち味を生かし、時間をかければ大人物になるだろう。

  自重してやれ。」

  この忠告を守った馬援は、のちに果たして歴史に残る有名な人物となった。この話は「後漢書、馬援伝」に見えている。

  さらに「老子」には、

  《大方に隅無し、大器は晩成す》(大地には隅がない。大器は晩成する)という語がある。大人物は要するに、そんなに簡単に出来上るものではない。長い年月と、たゆまざる勉励によって、はじめて生れるものである。物事はやはり長い目で見るべきである……というのが、この大器晩成の趣旨である。

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 养生