中国百科(日语版)第三章:経済~産業構造の基本的な情況
2、産業構造の基本的な情況
産業構造とは、各産業部門における生産要素の比例構成およびその相互依存と相互制約の連係を指す。産業構造には、農業・工業・サービス業という3つの産業間の比例関係および各業種間の比例関係などが含まれている。
1949年の新中国成立以降、中国の産業構造は3つの段階を経て発展してきた。第1段階は1950年代から70年代の末までで、中国は半植民地経済の特徴を急速に転換し、工業化の基礎を初歩的に固めた。第2段階は1979年から90年の初めまでで、中国は改革開放の方針を定め、産業構造を絶えず調整し工業化の中期段階にまい進した。第3段階は1990年代初め社会主義市場経済体制の確立を打ち出してから2020年までで、工業化を実現すると同時に、初歩的な情報化を完成するという目標を掲げている。
この60年余りの間、中国では3つの産業間の比例関係にも大きな変化が生じた。1950年代の初めから2012年までに、中国では農業の比率が45.4%から2012年の10.1%に下がり、工業の比率が34.4%から45.3%に上がり、サービス業の比率が20.2%から44.6%に上昇した。
農業
中国は、農業人口が総人口の絶対多数を占める国であり、農業は中国経済できわめて重要な地位を占めている。
中国には、960万平方キロの陸地面積があるが、耕地面積は世界の約7%を占めているとはいえわずか127万平方キロしかない。耕地は主に中国東部モンスーン地帯の平原と盆地に集中している。中国の農業生産部門では栽培業が最も重要で、主な食糧作物には水稲・小麦・トウモロコシ・大豆などがあり、経済作物には綿花・ピーナツ・アブラナ・サトウキビ・テンサイなどがある。
中国農業の急成長は、1978年に農村で改革開放政策が実施されて以降始まったものである。この30年余り、中国の農村改革は集団所有制の枠組みの下で、市場を導きとして伝統的な体制の束縛を打ち破り、市場経済の条件下における集団経済の新しい形を模索してきた。農村の改革は農民に利益をもたらし、農村の生産力を解放して、農業、特に食糧の増産と農業構造の絶え間ない調整を促し、中国農業の発展を大いに推進した。現在、中国の食糧や綿花・菜種・タバコの葉・肉類・卵類・水産物・野菜などの生産量はいずれも世界首位となっている。
近年、中国政府は、農業の発展を一貫して活動の重点としており、農業への資金投入を絶えず拡大し、農民の収入を増やして農村と都市のバランスのとれた発展を実現させるよう取り組んでいる。
工業
1949年の新中国成立後、中国の工業は全面的な回復と発展の時期に入ったが、中国工業の急速な発展は1950年代初頭に始まった。1978年改革開放政策が実施される前に、中国ではすでにほぼ完全な工業経済の体制が整っていた。伝統的な石油工業と当時の新興産業だった化学工業や電子工業はいずれも急速な成長を遂げ、またハイテク産業とされる原子力工業と宇宙航空工業も突出した発展を収めた。さらに1970年代の末以降、中国工業の成長の勢いは更に加速し、1979年から2012年にかけて工業の伸び率は年平均10%以上を保ってきた。
60年余りの発展を経て中国の主な工業製品の生産量は、数十倍ないし数百倍の伸び率で増え続け、数多くの工業製品が世界各地に輸出されている。1996年以降、鉄鋼・石炭・セメント・農業用化学肥料・テレビの生産量はずっと世界一を占めている。
2012年中国は工業付加価値23兆5319億元を実現し、前年同期比で8.1%の伸びとなった。現在、中国は、航空機・船舶・自動車だけでなく、人工衛星や現代的な工業設備も製造できるようになった。一定の技術的水準に達し、産業セクターが整った独立な工業システムが確立された。今後、中国は情報化によって工業化を促進するという戦略の実施を一層推進し、中国経済の成長に対する工業の役割発揮を加速させていく。
サービス業
1970年代末以降、中国のサービス業は大きく発展してきた。
その発展は主に2つの面に現れている。まず、サービス業の規模が絶えず拡大しつつあることである。統計によれば1978年から2012年まで中国サービス業の付加価値額は860億5000万元から23兆1626億元に260倍も増加し、年平均10%以上の伸び率は同じ時期のGDPの伸び率も上回っている。またサービス業の付加価値額がGDPに占める割合も1979年の21.4%から2012年の44.6%に上った。2012年は国際金融危機の影響を受けたにもかかわらず、相変わらず急速な成長を遂げた。
一方、中国のサービス業は雇用の受け皿としても注目されるようになっている。サービス業に従事する者は1978年の4890万人から、急速に増えて2011年には7億6000万人となり、就業者数の最も多い産業部門となった。
現在、中国のサービス業は飲食・観光・小売・金融・保険・情報・運輸・広告・法律・会計・不動産管理など数多くの分野に及んでいる。中国の発展計画によると、2020年にサービス業の付加価値額がGDPに占める割合は現在の約3分の1から2分の1以上に上がるだろう。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 世界の中から选ばれた「最も住みやすい4都市」
- 日语阅读:你叫什么名字来着
- 双语阅读:压力锅PK普通锅
- 走进日本 :百人一首(日汉对照)
- 阅读:穷人的标准是什么(二)
- 日语美文双语阅读:春天的感觉
- 阅读:猫为什么吃老鼠(二)
- 2012年日语阅读:喜欢制作草鞋的贫穷神
- 日语考试备考资料之阅读素材10
- 日本阅读素材:山神送来的新娘
- 情书:写给你最爱的人
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(九変篇4)
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(行軍篇1)
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(軍争篇2)
- 日语美文双语阅读:天城之雪
- 日语阅读:大学毕业后
- 日语阅读:中国民间乐器
- 日语笑话精选 14
- 双语阅读:爱喝酒的小猴子
- 2012年日语阅读:日语报刊选读1
- 上海首条现代化有轨电车
- 日语笑话:录像带有多长
- 日本阅读素材:河童~人を水中に引きこむカッパ
- 2012年日语阅读:日语报刊选读6
- 日本超微获奖小说——佳作奖篇之四
- 阅读:穷人的标准是什么(一)
- 米国防計画、中国軍拡に深刻な懸念
- 2012年日语阅读:日语报刊选读9
- 中日对照手册辅导:世博参观须知
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(軍争篇1)
- 日语阅读素材:一寸法师~一寸法師
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(虚実篇2)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语阅读:我的梦想
- 2012年日语阅读:日语报刊选读10
- 日本阅读素材:山狸的书法
- 阅读:猫为什么吃老鼠(一)
- 2012年日语阅读:兔子和太郎
- 夏目漱石:梦十夜之一篇
- 日本阅读素材:彦一和阎王
- 日本超微获奖小说——佳作奖篇之二
- 趣味日语阅读:万物一体
- 日语美文双语阅读:浪花
- 日语阅读:长处和短处
- 人老了还得靠自己(日汉对照)
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(軍争篇3)
- 松下创始人 讲述其成功之道(日汉对照)
- 日语阅读:洗净心灵后的小气老奶奶
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(虚実篇3)
- 日语笑话:学生300円
- 日语美文双语阅读:浅草
- 超半数网民认可政府网站服务绩效
- 日语考试备考资料之阅读素材01
- 日本超微获奖小说——佳作奖篇之一
- 楚人弓を遗れて楚人これを得
- 日语美文双语阅读:日常生活之旅
- 创业は易し守成は难し
- 日语阅读:不可思议的卖鱼人
- 日语美文双语阅读:SOS的起源
- 日语考试备考资料之阅读指导09
- 日文笑话:Dear和dead
- 日本超微获奖小说——优秀作品篇之四
- 日本超微获奖小说——佳作奖篇之三
- 日语阅读 :人生の態度はその人生を決定
- 2012年日语阅读:ミャンマー、爆弾事件 缅甸爆炸事件
- 日语阅读:如何判断一个人
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(虚実篇1)
- 2012年日语阅读:日语报刊选读5
- 日语笑话精选 07
- 日语考试备考资料之阅读素材09
- 2012年日语阅读:日语报刊选读7
- 日语阅读:日语精品小短文赏析
- “花要是开了就好啦”(日汉对照)
- 2012年日语阅读:チリ 水不足や放火で混乱続く
- 中日歴史共同研究、一定の共通認識に
- 2012年日语阅读:日语报刊选读8
- 日语笑话:留守
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(行軍篇2)
- 2012年日语阅读:デフレ克服、日銀と協調
- 2012年日语阅读:挑战你的日语之伊勢物語
- 日语阅读:报刊杂志精品选读第10期
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课