【早安日语】第17讲

　　[文型] 1.このりんごは大きいです。这个苹果很大。

　　2.これは新しい本です。古い本ではありません。这本书是新的。不是旧书。

　　3.昨日はいい天気でした。昨天天气很好。

　　4.一昨日は暑かったです。前天很热。

　　5.明日もいい天気でしょう。明天也会是好天气吧？

　　6.今日は寒くないです（寒くありません）。昨日も寒くなかったです（寒くありませんでした）。今天不热，昨天也不热。

　　7.私の部屋は大きくないです。とても小さいです。我的房间不大。非常小。

　　8.この新しい辞書はあまり高くなかったです。这本新的词典一点儿也不贵。

　　9.日本の梨はおいしくて、やすいです。日本的梨又好吃又便宜。

　　10.こちらは古い雑誌で、そちらは新しい雑誌です。这里是旧杂志，那里是新杂志。

　　11.日本料理はおいしいですが、高いです。日本料理好吃但很贵。

　　首先，我们把1-8的句型再整理一番1.このりんごは大きいです。

　　です将常体变成敬体。

　　2.これは新しい本です。古い本ではありません。

　　AはBです的标准形态。这里多了新しい本。上一讲中，修饰名词的形态，我们把他叫做連体形。

　　3.昨日はいい天気でした。

　　いい天気です。です变成でした。过去形态。

　　4.一昨日は暑かったです。

　　暑い：「い」→連用形「かっ」+表示过去完了的助动词「た」=「暑かった」

　　5.明日もいい天気でしょう。

　　です→でしょう。推量的表现。表示不确定，语气客气。

　　6.今日は寒くないです（寒くありません）。昨日も寒くなかったです（寒くありませんでした）。

　　寒い：：「い」→連用形「く」+「ない」=「寒くない」表示否定。 ない表否定的接词。

　　寒くなかった 表过去的表现。

　　7.私の部屋は大きくないです。とても小さいです。

　　日文中，文体强调一致性。选择了常体，从头到尾都必须是常体。选择了敬体，从头到尾都必须是敬体。但是如果文章中，有引用时，文体则不受影响。

　　8.この新しい辞書はあまり高くなかったです。

　　あまり高くなかった 过去否定的用法。

　　です敬体。

　　て形：是一个接续助词，表现并列或中止。可以采用这种形式把若干个形容词连接起来。

　　形容词的て形是把词尾的い变成くて。

　　注意いい的て形是よくて

　　9.日本の梨はおいしくて、やすいです。日本的梨又好吃又便宜。

　　日本の梨はおいしいです。

　　日本の梨はやすいです。

　　美味しい和安い都是说明日本の梨（日本梨），这时可以用て形合并起来作为一句话的说明→日本の梨はおいしくて、やすいです。

　　例：

　　私の学校は新しいです。私の学校は大きです。

　　→私の学校は新しくて，大きです。

　　我的学校又新又大。

　　バナナは安いです。 バナナは美味しいです。

　　バナナは安くて、美味しいです。

　　香蕉便宜又好吃。

　　バナナ香蕉

　　鈴木さんの部屋は小さいです。鈴木さんの部屋は高いです。鈴木小姐的房间小。鈴木小姐的房间贵。

　　小さい和高い都是对房间的说明，那么上面两句就可以合并为：

　　→鈴木さんの部屋は小さくて，高いです。

　　但是如果说：

　　鈴木さんの部屋は大きいです。鈴木小姐的房间很大。

　　高いです。很贵。

　　那么这两个词：大きい 和 高い 显然的在我们一般价值感上，是正反的两面。我们对大きい是正面的评价，高い是负面的。这时就不能把不属于同一范畴的形容词用て形并列下来。这里要看文型第十一。

　　10.こちらは古い雑誌で、そちらは新しい雑誌です。这边是旧杂志，那边是新杂志。

　　こちらは古い雑誌です。

　　そちらは新しい雑誌です。

　　做对比时，可以利用断定助动词です的终止法で把句子切断。こちらは古い雑誌で、そちらは新しい雑誌です。

　　这个句型同样是AはBです的标准形态。

　　11.日本料理はおいしいですが、高いです。日本料理好吃但很贵。

　　おいしい是正面的评价。高い是负面的评价。好吃但很贵。这里用表示逆接的助词が把他们连接起来。

　　……不过，……

　　但是当你认为的评价比较趋向正面时，就可以放在が的前面。

　　小结：

　　よい，在现代口语中为いい但いい局限于修饰名词，或当作句子的终止型。如→あの人はいいです。那个人很好。

　　如果说 あの人はいい人です。

　　金さんはいい人です。

　　いい人 则为連用形。修饰名词。

　　よい （いい）　好よくない 不好よかった 过去形态よくなかった 过去否定形态

　　悪い悪くない 否定形态悪かった 过去形态悪くなかった 过去否定形态

　　寒い寒くない 否定形态寒かった 过去形态寒くなかった 过去否定形态

　　暑い暑くない 否定形态暑かった 过去形态暑くなかった 过去否定形态

　　[日本いるいる]日本人的鞠躬草礼（そうれい）：平常我们所说的点头（えしゃく），微微颌首。这时，上半身轻弯。双手轻轻由两旁向大腿移动一些些。

　　行礼（ぎょうれい）：比草礼稍稍更客气一点。这时，上身向前弯15-30度，双手由两腿的旁边移动到大腿中间的位置。日常生活中用得比较涉频繁。如路上遇到朋友，向朋友介绍自己时，可以用这个词。

　　真礼（しんれい）：通常是最上礼。多半是接受颁奖发表会，上身弯差不到膝盖，相当于90度的鞠躬。双手的距离差不多是一个拳头。

　　但不论哪一种礼，都要慢慢的，有节奏感。一边说话一边鞠躬，啄木鸟式的鞠躬是不好看的。说完话再鞠躬才是合乎礼仪的。

　　练习

　　请写出下面形容词的て形吧。

　　大きい安い甘い暖かい

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　答案：

　　大きい 大きくて安い 安くて甘い 甘くて暖かい 暖かくて