日语口语教程50：打開策を探る（1）
会話1
A Ｂ社に比べ価格的に不利なのであれば、新規顧客の開拓は難しいのではないですか。優良顧客だけを死守していても、新しい顧客を開拓しないことには、売り上げを伸ばすことはできない。それはどう解決するつもりですか。
B はい、おっしゃる通です。しかしB社の価格設定は、製品の市場浸透を図るために当社を狙った無理なものになっていると思われます。ですから、そう長くは続かないと予想されます。
A そうですか。しかしそれはあくまでも予想であって、B社が何らかの対応策をとって今の低価格を維持し続けたら、後々は優良顧客までもが奪われてしまいます。優良顧客はしぶとく攻めなければなりませんが、どうしても攻め切れないと判断したら、思い切って攻め先を転換する素早さも大切です。市場には未開拓の有力な見込み客がまだ相当いるはずですから。経験の浅い営業担当者は、見込み度が低いにもかかわらず惰性的に訪問していることがよくあります。本人が見極めをつけられないときには、客観的立場から上司が決断すべきでしょう。
B そうですね。B社の低価格攻撃についてもう一度分析すると同時に、顧客開拓について攻めて戦略を練り直します。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语常用口语(6)
- 日语常用口语(28)
- 日语常用口语(17)
- 日语常用口语(2)
- 流行日语口语(91)
- 日语常用口语(31)
- 流行日语口语(59)
- 流行日语口语(94)
- 日语常用口语(44)
- 日语常用口语(40)
- 日语常用口语(45)
- 流行日语口语(88)
- 流行日语口语(90)
- 日语常用口语(38)
- 流行日语口语(66)
- 日语常用口语(33)
- 日语常用口语(18)
- 流行日语口语(98)
- 流行日语口语(86)
- 日语常用口语(16)
- 流行日语口语(64)
- 日语常用口语(32)
- 日语常用口语(12)
- 流行日语口语(65)
- 日语常用口语(22)
- 日语常用口语(14)
- 流行日语口语(68)
- 日语常用口语(7)
- 日语常用口语(1)
- 流行日语口语(96)
- 流行日语口语(58)
- 日语常用口语(35)
- 日语常用口语(21)
- 日语常用口语(10)
- 日语常用口语(30)
- 流行日语口语(67)
- 日语常用口语(39)
- 流行日语口语(73)
- 流行日语口语(87)
- 日语常用口语(4)
- 流行日语口语(83)
- 日语常用口语(25)
- 流行日语口语(69)
- 日语常用口语(24)
- 日语常用口语(26)
- 日语常用口语(20)
- 流行日语口语(71)
- 日语常用口语(37)
- 日语常用口语(9)
- 流行日语口语(72)
- 日语常用口语(34)
- 流行日语口语(95)
- 日语常用口语(13)
- 流行日语口语(62)
- 流行日语口语(97)
- 流行日语口语(61)
- 日语常用口语(42)
- 日语常用口语(5)
- 流行日语口语(70)
- 日语常用口语(15)
- 日语常用口语(8)
- 日语常用口语(3)
- 流行日语口语(89)
- 日语常用口语(36)
- 日语常用口语(46)
- 日语常用口语(11)
- 流行日语口语(92)
- 流行日语口语(99)
- 流行日语口语(100)
- 流行日语口语(60)
- 日语常用口语(43)
- 流行日语口语(93)
- 日语常用口语(41)
- 流行日语口语(82)
- 日语常用口语(23)
- 日语常用口语(27)
- 流行日语口语(84)
- 日语常用口语(29)
- 流行日语口语(63)
- 流行日语口语(85)
- 日语常用口语(19)
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：<3级，气温：22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云，风向：西北风，风力：3-4级转4-5级，气温：33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨，风向：西风，风力：<3级，气温：22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课