《达芬奇密码》的法文导游路线
Da Vinci code : le phénomène touristique
Après l'engouement suscité par le livre, les lecteurs veulent voir les différents lieux de l'histoire. On voit donc aujourd'hui se développer le Da Vinci Tour, qui emmène de Paris à l'Ecosse, en passant par Londres.
Au début, Paris : Si vous voulez vraiment vous plonger dans l'univers de Da Vinci Code, faites comme Robert Langdon, le héros, et descendez à l'h?tel Ritz, si votre porte-monnaie vous le permet. Sinon, n'importe quel h?tel fera l'affaire.
Le premier lieu où il faut se rendre est incontestablement le musée du Louvre. L'un des monuments les plus visités de Paris l'est encore plus depuis le succès du livre. Rendez-vous à la Grande Galerie pour admirer La Joconde en salle 3. Mais attention, en 2005, elle déménage pour être transférée en salle 13. Franchissez la horde de touristes et de gardiens et regardez-là, bien protégée derrière sa vitre. Poursuivez la visite par la salle 5, vous y verrez La Vierge aux Rochers de Léonard de Vinci.
Louez une Smart (la voiture de Sophie Neveu, héro?ne du roman) et laissez-vous aller à une balade dans les rues de la capitale - les Champs-Elysées, la gare St Lazare, le Bois de Boulogne - avant de vous rendre à la célèbre Eglise Saint Sulpice, dans le VIème arrondissement. Par contre, vous ne trouverez ni granit au sol ni de temple payen dans la crypte. Le Père responsable de la paroisse est un peu las de voir arriver des “pélerins en quête de vérité”, mais cette église du XVIIème siècle vaut bien le détour.
Quittez Paris pour le Val d'Oise et le chateau de Villette, propriété de Sir Leigh Teabing dans le roman. Ce monument de dix-huit pièces construit en 1668 possède, entre autres, de nombreuses dépendances, une chapelle, une salle de réception, une écurie et une serre. Il est possible de le louer pour un mariage, un banquet ou tout autre séminaire.
Après la France, le Royaume-Uni : C'est à Londres que se déroule la suite des aventures de Sophie et Robert. Après plusieurs péripéties dans les rues de la capitale britannique, nos deux héros se retrouvent à l'Abbaye de Westminster. C'est là qu'ont été couronnés tous les souverains britanniques depuis le XIème siècle. De nombreux poètes et scientifiques y sont également enterrés, comme Shakespeare, les soeurs Bront? et Isaac Newton, sur la tombe duquel est écrit un message utile à nos protagonistes en quête de leur découverte.
Mais c'est à la Chapelle de Rosslyn, à quelques kilomètres d'Edimbourg que se trouve la clé du mystère. Construite vers 1450 sur le même modèle que le Temple de Salomon à Jérusalem, elle abriterait une mystérieuse crypte renfermant le trésor tant convoité par les membres du Prieuré de Sion. Décorée de reliefs d'origine chrétienne, égyptienne, ma?onnique et pa?enne, elle est devenue un lieu de pélerinage pour les mordus de mystère et d'ésotérisme.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语版雷锋日记(13)
- 法国畅销小说《爸爸,我们去哪儿?》
- 法语美文:爱情的油滴
- 法语美文:生活的愿望
- 法语小说阅读:羊脂球(7)
- 法语版《圣经》民数记5
- 法语美文:时间的价值
- 法语小说阅读:羊脂球(5)
- 法语美文:应该学会去爱
- 法语小说阅读:羊脂球(8)
- 法语小说阅读:羊脂球(9)
- 洗脑循环法语歌:羊驼在哪儿Lamaoutai?
- 法语阅读:生存的幸福
- 法国人也震惊了:上海现雷神基情伪海报
- 法语美文:生活的十二条建议
- 法语版雷锋日记(3)
- 法语版《圣经》民数记7
- 法语版《圣经》民数记1
- 法语版《圣经》民数记9
- 另类节日:光棍节La fête des célibataires
- 法语版雷锋日记(11)
- 法语版《圣经》民数记3
- 法语美文:秋
- 法语版雷锋日记(4)
- 法国新闻直播:老佛爷旗舰店落户北京城
- 法语版《圣经》民数记8
- 法语版雷锋日记(15)
- 法国“汉文书库”主创:让人享受汉学文化
- 法国新闻直播:重新讨论法国的移民政策
- 里尔第四届“僵尸游行节”:一大波僵尸来袭!
- 法媒访谈中国女孩刘雯:亚洲脸超模
- 橘园美术馆莫奈睡莲壁画的前世今生
- 法语美文:爱书
- 法语版《圣经》民数记11
- 法语版雷锋日记(14)
- 法语美文:希望
- 法语版《圣经》民数记4
- 法语小说阅读:羊脂球(6)
- 上海?上海!法国佬的魔都见闻(上)
- 糙妹子也要精致一把:教你编法式发辫
- 法语版雷锋日记(12)
- 法语版《圣经》民数记6
- 每月净赚4569欧,才能买得起法国房子!
- 减肥先放一边,法式蛋黄酱的胜利!
- 法语小说阅读:羊脂球(10)
- 法语版《圣经》民数记12
- 法语阅读:杜拉斯《情人》经典语录
- 法语美文:学会生活
- 法语版《圣经》民数记10
- 法语诗歌早读:Ne jamais abandonner 永不言弃
- 法语小说阅读:羊脂球(2)
- 法语版雷锋日记(5)
- 你能相信么?结婚能抗癌!
- 曾经的法国模范夫妻:杜雅尔丹和拉米正式分手
- 法语美文:学会生活幸福的秘诀
- 法国新闻直播:丹尼.布恩带来新作品《完美计划》 31 oct 2012
- 法国新闻直播:安全手机引发全新话题
- 《大男当婚》中的法语歌曲《Petit Papa Noël》
- 法语小说阅读:羊脂球(1)
- 人艰不拆:法国一餐馆安排座位还看长相
- 法语小说阅读:羊脂球(4)
- 那些成长疼痛的法语美句
- 法国新闻直播:法国学校鼓励学生在校兼职
- 法语版雷锋日记(6)
- 法语美文:我知道生活是困难的
- 法语版《圣经》民数记2
- 法语美文:爱的喜悦
- 法语版雷锋日记(2)
- 法语版雷锋日记(9)
- 法语版雷锋日记(7)
- 6个超简单法语蔬菜习语:奔跑在扁豆上?
- 法语美文:爱是分享
- 法语版雷锋日记(1)
- 法语版雷锋日记(8)
- 法语美文:生活的信条
- 法语美文:幸福在行动
- 法语美文:做一个青年人
- 法语版雷锋日记(10)
- 去巴黎不住酒店,租个短期公寓吧
- 法语小说阅读:羊脂球(3)
- 法国人不堪回首童年造型黑历史TOP5
精品推荐
- 伊犁05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 温泉县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/6℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 策勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 巩留县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/13℃
- 海晏县05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级,气温:19/5℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)