新标准日本语再放送:17、我想要新衣服
首先跟着视频来学习一下第十七课的单词和句子
生词表
基本课文
1、わたしは 新しい 洋服が ほしいです
2、わたしは 映画を 見たいです。
3、一緒に お茶を 飲みませんか。
4、ちょっと 休みましょう。
A
甲:今 何が 一番 ほしいですか。
乙:安い 車が ほしいです。
B
甲:今日 デパートへ 買い物に 行きます。李さんも いっしょに どうですか。
乙:はい、ぜひ いきたいです。
C
甲:李さん、何を 食べたいですか。
乙:何でも いいです。
D
甲:土曜日の午後、コンサートへ 行きませんか。
乙:いいですね。行きましょう。
语法部分
1、名が 欲しいです
表示欲望时,使用“名词1は名词2が 欲しいです”这一表达形式。“名词1”是欲望的主体,“名词2”表示欲望的对象。
わたしは新しい洋服 が 欲しいです。(我想有套新西服。)
(あなたは)何 が 欲しいですか。(你想要什么?)
—新しいパソコン が 欲しいです。(想要新的电脑。)
2、名を 动たいです
表达相当于汉语“想~”的意思时,使用“名词1は名词2を ~たいです”。“名词1”是愿望的主体,“名词2”表示希望进行动作的对象。“たい”前接动词“ます形”去掉“ます”的形式。使用“欲しいです”或“~たいです”的时候,如果是陈述句,则第一人称“わたし”是主语。如句子是疑问句则第二人称“あなた”是主语。这两种情况的主语都可以从句子的前后关系中判断出来,因此常常省略。
(わたしは)映画 を 見たいです。(我想看电影。)
今日はお酒 を 飲みたくないです。(今天不想喝酒。)
(あなたは)何 を したいですか。(你想做什么?)
—何 も したくありません。(什么都不想做。)
注意:
如“わたしはお茶が飲みたいです”所示,“たい”的对象有时不用“を”,而用“が”表示。但“欲しい”的对象只能用“が”来表示。
水 を 飲みたいです。(我想喝水。)
水 が 飲みたいです。(我想喝水。)
水 が 欲しいです。(我想喝水。)
参考:
全面否定“名词+を+动词”时,使用“疑问词+も+动词否定形式”。全面否定“名词+に/から/と+动词”时,在这些助词后面加“も”成“疑问词+にも/からも/とも+动词否定形式”。全面否定“名词+へ+动词”时,既可以使用“疑问词+も+动词否定形式”,也可以使用“疑问词+へも+动词否定形式”。
だれに会いたいですか。(你想见谁?)
—だれにも会いたくないです。(谁也不想见。)
どこへ行くたいですか。(你想去哪儿?)
—どこへも行きたくないです。(哪儿也不想去。)
3、动ませんか
动词的否定形式“~ません”加上表示疑问的“か”,表面上是一种疑问形式,但其语法功能是表示提议。
いっしょにお茶を飲みませんか。(一起喝茶好吗?)
少し休みませんか。(休息一下怎么样?)
明日故宮へ行きませんか。(明天去故宫怎么样?)
4、动ましょう
把动词“ます形”的“ます”换成“ましょう”,可表示提议。
ちょっと休みましょう。(休息一下吧。)
そろそろ行きましょう。(咱们快走吧。)
いっしょにお茶を飲みましょう。(一起喝茶吧。)
参考:“ましょう”的礼貌程度没有“ませんか”高。
5、疑问词+でも
表示在任何情况下事态都相同时,使用“疑问词+でも”。
李さん、何を食べたいですか。(小李,你先吃什么?)
―何でもいいです。(什么都行。)
いつでも電話をしてください。(请你随时打电话。)
―だれでも分ります。(谁都明白。)
注意:
汉语的“疑问词+都”肯定,否定时都可以使用,如“谁都明白”“谁都不明白”,但日语中用于肯定和否定的形式不同。肯定时,用“だれでも分ります”而不能说成“≠だれも分ります”。反过来,表示否定时,用“だれも分りません(谁都不明白)”而不能说成“≠だれでも分りません”。
参考:
“いつも”表示“常常,经常”的意思,而“いつでも”是“无论任何时候”的意思。两者之间的区别在于“いつでも行きます”的意思是“随时去”或“有必要的话任何时候都去”,而“いつも行きます”的意思是“经常去”或“没有不去的时候”。
6、ね[缓和语气]
第4课我们学习了表示确认的“ね”(第4课“语法解释4”),“ね”也有舒缓自己的心情或想法并将之传达给对方的用法。如本课应用课文的“まず恋人が欲しいですね(我想先找一个男朋友)”以及“まじめで優しい人がいいですね(办事认真,温柔体贴的人呗)”就属于这种用法。
日本料理で何がいちばん好きですか。(你最喜欢吃什么日本菜?)
—そうですね。やっぽりお寿司ですね。(嗯……还是最喜欢寿司。)
应用课文 初詣
李:小野さんは 何を お願いしましたか。
小野:健康と 恋愛です。
李:恋愛ですか?
小野:ええ。今年中に 結婚したいです。
李:相手は いますか。
小野:いいえ。まず 恋人が 欲しいですね。
李:どんな 男性が いいですか。
小野:まじめで やさしい 人が いいですね。
李:じゃあ、森さんは どうですか。
小野:ええ?
小野:ちょっと 寒いですね。温かい 物を 食べませんか。
李:そうですね。
小野:何が いいですか。
李:何でも いいですよ。
小野:じゃあ、お汁粉は どうですか。いい お店を 知って います。そこに 行きましょう。
李:お汁粉?ぜひ 食べたいです。
本期作业
一、日译中
1、コーヒーと紅茶とどちらがいいですか。
—どちらでもいいです。
2、どこへ旅行に行きたいですか。
—香港に行きたいです。
3、金曜日、仕事が終わってから、カラオケに行きませんか。
—ええ、行きましょう。
二、中译日
1、你现在最想要什么?——想要辆便宜点儿的车。
2、小李,你想吃什么?——什么都行。
3、星期六下午去听音乐会好吗?——好啊,去吧。
三、听写对话
HJPlayer.init("hjptype=song&player=2&playerID=1&bg=0xE9F7FE&leftbg=0x73BE44&lefticon=0xFFFFFF&rightbg=0xFFAA00&rightbghover=0x999999&righticon=0xFFFFFF&righticonhover=0xffffff&text=0x666666&slider=0x666666&track=0xFFFFFF&border=0x666666&loader=0x9FFFB8&soundFile=http://image.l.hjfile.cn/file/200803/200803189252048410.mp3&autostart=false&width=290&height=24"); 答案
一、日译中
1、想喝咖啡还是红茶?——哪个都行。
2、想去哪儿旅行啊?——想去香港。
3、星期五工作结束后一起去唱卡拉OK吗?——好啊,去吧。
二、中译日
1、今何がいちばん欲しいですか。——安い車が欲しいです。
2、李さん、何を食べたいですか。——何でもいいです。
3、土曜日の午後コンサートへ行きませんか。——いいですね、行きましょう。
三、听写对话
はじめまして、私は林です。/你好,我姓林。
どうぞよろしくお願いします。/请多多指教。
私は中田です。/我姓中田。
こちらこそどうぞよろしくお願いします。/也请你多多指教。
お会いできて嬉しいです。/很高兴见到你。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 中日精选阅读:奇天烈なことは興味をそそる
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章109
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章110
- 中日精选阅读:「多子多福」を願う伝統
- 双语素材:日本的女儿节
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章104
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章42
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章92
- 双语素材:草彅刚谈“人生重来”
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材83
- 你做对了吗?防晒相关知识的再认识
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章31
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材76
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章95
- 双语素材:日本歌迷折千支纸鹤纪念张国荣
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章107
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章97
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章105
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章120
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章94
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章99
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章116
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材77
- 双语素材:漫画《夏雪密会》7月将动画化
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材84
- 中日精选阅读: 角を変えて
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材88
- 中日精选阅读:新米
- 中日精选阅读: 風景としての日本語
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章32
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材85
- 双语素材:赤西受罚 日本凯旋公演取消
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材89
- 双语素材:浪漫樱花祭
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章102
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材80
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章108
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材87
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章119
- 鲜为人知的圣岳奇景:富士山三大不可思议
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章98
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材86
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章117
- 双语素材:日本应届毕业生选工作的六个步骤
- 中日精选阅读:「なまもの」好きの日本人
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章101
- 中日精选阅读: 桜に思う
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材81
- 双语素材:Kis-My-Ft2首张专辑销量夺冠
- 日语阅读素材:待ち時間を短くする方法
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材82
- 日语阅读素材:女主人とめしつかいの女たち
- 双语素材:赏樱花的传统从何而来
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章115
- 双语素材:2012年最适合女性生活的国家
- 双语素材:Kis-My-Ft2乘船参加新歌发行活动
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章91
- 中日精选阅读:写真
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章106
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材79
- 中日精选阅读: 恋するとキレイになる
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章100
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材90
- 日语阅读素材:愛の涙
- 双语素材:怎样提高工作能力
- 中日精选阅读:ストレス美容の嘘
- 双语素材:《上锁之室》举行制作发表会 主题曲由岚主唱
- 双语素材:日本毕业季 就业率如寒冬
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章96
- 双语素材:《Lucky Seven》平均收视率夺冠
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章118
- 中日精选阅读:桜の季節
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章103
- 日语励志名言警句10(中日双语)
- 日语考试辅导资料之阅读专题文章93
- 中日精选阅读:世界平和への決意
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 中日精选阅读:元気で溌剌(はつらつ)としたレトロな健康美
- 日本古代最高成就随笔之一《徒然草》
- 双语素材:日本职棒开赛 中居正广出席开球式
- 双语:春季剧《爸爸偶像》主题曲由关8主唱
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课