日语口语教程49：進行（2）

　　会話2

　　A 明日の会議の進行表を作りましたので、チェックをお願いします。

　　B そうですね。この現状報告に20分も費やす必要はない。事前に報告書を用意してもらって、10分で切り上げるようにしましょう。その代わり、新プロジェクトの打ち合わせに要する時間を30分から40分に増やしましょう。会議の中でプロジェクトチームの紹介も行いたいので。

　　A かしこまりました。他にどこか訂正すべき箇所はありますか。

　　B 会議の成功は時間をいかに効率よく使うかにかかっている。時間は短ければ短いほうがいい。常にそのことを頭におき、会議がダラダラしないよう上手く進行してください。

　　A 分りました。議事録は小林さんにお願いしました。

　　B ああ、それはいい。彼女なら慣れているから、安心して任せられる。

其他有趣的翻译