【语音学习】清 ou 浊,轻 ou 重
导语:外语教育网小编为您整理了法语语音魅力-独特的联诵,希望对您法语学习有所帮助,更多法语学习资料尽在外语教育网,敬请关注。
对很多刚刚开始学习法语语音的同学来说,法语中的清浊音分辨都是最让人头疼和挫败的难点之一了。pb、td、kg的区分在中文中可谓非常鲜明,通常发声母p、k、t时,口腔较对松弛将气流送出,可以明显感受到气流短促的冲击力。而发声母b、g、d时口腔内部用力而形成有力的声音。而法语中的清浊音对初学者来说都偏向中文声母中的重读音,给分辨模仿都造成了困难。要是放在单词中,似乎就更加无从开口了。
双唇音[p] ou [b]:
[p]:p père 爸爸 âpre 涩的,生硬的
[b]:b bisou m. 贴面礼 cube 立方/立方体
很多同学在初学阶段因为难以区分而习惯性将清辅音[p]发成爆破音,尤其是出现pl辅音群时。但是这个方法是不提倡的。不爆破才是更加地道的发音方法~
舌尖顶住齿龈发音[t] ou [d]:
[t]:t tape f. 掌击 nette 清洁的/清晰的
[d]:d date f. 日期 aide f. 帮助
抬高后舌到软腭[k] ou [g]:
[k]:c car 因为 côté m. 旁边/侧边 sac m. 包/囊
k kilo m. 公斤 ski m. 滑雪
q cinq 五
qu quart m. 四分之一/一刻钟 masque m. 面具
[g]:g gare f. 火车站 figure f.外貌 glace f. 镜子/冰
(在字母a,o,u前; 在辅音字母前)
gu guide m. 向导 guérir 治愈
(一般在字母e和i前)
还要特别强调的是,以上清辅音除了遵循一般的发音规则,即:
1)和元音结合时不送气;2)和其他辅音形成辅音群时会送气;3)位于词末元音e之前送气
这三种情况之外,还要特别规避cl,pl时送气的习惯,这样才是正确又地道的发音方式。
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语版雷锋日记(3)
- 法语美文:做人的尺度
- 洗脑循环法语歌:羊驼在哪儿Lamaoutai?
- 法语诗歌早读:Ne jamais abandonner 永不言弃
- 你能相信么?结婚能抗癌!
- 法语美文:Les hirondelles 燕子
- 法国新闻直播:安全手机引发全新话题
- 法国新闻直播:法国学校鼓励学生在校兼职
- 人艰不拆:法国一餐馆安排座位还看长相
- 另类节日:光棍节La fête des célibataires
- 里尔第四届“僵尸游行节”:一大波僵尸来袭!
- 法语美文:希望
- 法语美文:学会生活幸福的秘诀
- 法语美文:爱不是成品
- 法语版雷锋日记(6)
- 曾经的法国模范夫妻:杜雅尔丹和拉米正式分手
- 法语阅读:杜拉斯《情人》经典语录
- 法国“汉文书库”主创:让人享受汉学文化
- 法语美文:黎明一定会到来
- 橘园美术馆莫奈睡莲壁画的前世今生
- 法语美文:爱是分享
- 法语小说阅读:羊脂球(1)
- 法语版雷锋日记(1)
- 法国网友怎么评论中国“玉兔登月”?
- 法国新闻直播:老佛爷旗舰店落户北京城
- 法语美文:生活的十二条建议
- 法语美文:村庄的声音
- 法语版雷锋日记(7)
- 法语版雷锋日记(4)
- 法语美文:友谊的钥匙
- 减肥先放一边,法式蛋黄酱的胜利!
- 法语美文:秋
- 法语版雷锋日记(10)
- 法语美文:我知道生活是困难的
- 法语美文:学会生活
- 上海?上海!法国佬的魔都见闻(上)
- 法语小说阅读:羊脂球(3)
- 那些成长疼痛的法语美句
- 法语美文:爱情的油滴
- 法语美文:做一个青年人
- 法媒访谈中国女孩刘雯:亚洲脸超模
- 法语美文:热带的云彩
- 法国新闻直播:重新讨论法国的移民政策
- 法语版雷锋日记(11)
- 法语美文:森林的黄昏
- 法语版雷锋日记(5)
- 法国新闻直播:丹尼.布恩带来新作品《完美计划》 31 oct 2012
- 6个超简单法语蔬菜习语:奔跑在扁豆上?
- 法语小说阅读:羊脂球(2)
- 法语美文:男人帮经典台词(一)
- 法语美文:大家都是一个人
- 法语版雷锋日记(8)
- 法语美文:幸福在行动
- 法语阅读:生存的幸福
- 去巴黎不住酒店,租个短期公寓吧
- 法语美文:宁静的夜晚
- 雨果致德鲁埃的情书
- 法语美文:爱的喜悦
- 《大男当婚》中的法语歌曲《Petit Papa Noël》
- 法语美文:男人帮经典台词(二)
- 法语小说阅读:羊脂球(4)
- 糙妹子也要精致一把:教你编法式发辫
- 法语美文:做好我们手头的事情
- 法语美文:时间的价值
- 法语美文:团队合作
- 法国人不堪回首童年造型黑历史TOP5
- 法语版雷锋日记(9)
- 法语版雷锋日记(14)
- 法语美文:生活的愿望
- 法国畅销小说《爸爸,我们去哪儿?》
- 每月净赚4569欧,才能买得起法国房子!
- 法语版雷锋日记(12)
- 法语美文:应该学会去爱
- 法语版雷锋日记(13)
- 法语版雷锋日记(15)
- 法语版雷锋日记(2)
- 法语美文:男人帮经典台词(三)
- 法语阅读之浪漫法国:埃菲尔铁塔下的情话
- 法语美文:生活的信条
- 法国人也震惊了:上海现雷神基情伪海报
- 法语美文:爱书
精品推荐
- 伊犁05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 温泉县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/6℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 策勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 巩留县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/13℃
- 海晏县05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级,气温:19/5℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)