商务日语信函范文：咨询函(17)

导语：日语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　请求委托销售

　　＜委托贩売の依頼＞

　　商品委托贩売のお愿い

　　拝啓

　　阳春の候、贵店いよいよご隆昌の段、お喜び申しあげます。

　　さて、これまで、たびたびお取り扱いいただいている弊社商品「○○」は、おかげさまで全国的にご好评をいただいております。そのため、制造元での大量生産设备が整备されましたのを机に、委托贩売制を采用することになりました。

　　つきましては、常备委托にてお取り扱いいただければ、在库のご照会、ご注文のお手数を烦わすこともなくなるかと存じます。その际、お取り引きの条件については、十分にご要望に添いたいと存じますので、よろしくご検讨ください。

　　なお、弊社の信用状态に関しましては、○○银行○○支店までご照会いただければ幸甚です。その他、详细については、贵社に担当者を出向かせ、ご説明いたしたく存じます。ご连络の上お伺いいたしますので、その节はよろしくお愿い申し上げます。

其他有趣的翻译