西语语法:疑问句和感叹句
在西班牙语中,疑问句和感叹句都是一对开闭符号:“¿?”和 “¡!”。在闭合符号后面不能加句号。
ej:
¿ Qué pasa ? (出什么事了?)
!Silencio ! (安静!)
疑问句中,主语和动词的顺序可以倒置,也可以不倒置。当然,这样的选择在没有明确主语的时候是不存在的。
ej:
Tú vas al cine esta noche.(你今晚去看电影。)
¿Vas tú al cine esta noche?(你今晚去看电影吗?)
Son de Valencia.(他们来自瓦伦西亚。)
¿Son de Valencia?(他们来自瓦伦西亚吗?)
对于那些可以用“是”或“不是”来作答的疑问句,在西班牙语中,它们的答案通常可以是一个词,也可以是一个完整的句子。
ej:
¿Estáis casados? Sí. (你们结婚了吗? 是。)
¿Estáis casados? Sí , estamos casados. (你们结婚了吗? 是的,我们结婚了。)
¿Estáis casados? Sí,estamos . (你们结婚了吗? 是,我们是。)
为了精确地询问某一信息,疑问句以某些疑问词为起始,其他部分则保持不变。注意,这些疑问词都带有重音,以便将它们和陈述句中的对应词汇区分开。
ej:
¿Qué ?(什么) ¿Qué hora es ?(几点了?)
¿Dónde ? (哪里) ¿Dónde están mis llaves ? (我的钥匙在哪里?)
¿Cómo ?(怎样) ¿Cómo estás? (你过得怎样?)
¿Cuándo ?(何时) ¿Cuándo vas al museo?(你何时去博物馆?)
¿Por qué ?(为何) ¿Por qué no descansas ?(你为何不休息?)
有些疑问词有性数的变化:cuál /cuáles ,quién/quiénes ,cuánto /cuánta/ cuántos /cuántas 。
ej:
¿Quién ? (谁) ¿Quiénes quieren más ? (谁还要?)
¿Cuánto ?(多少) ¿Cuantas vacas ves ?(你能看见多少只母牛?)
¿Cuál ?(哪个) ¿Cuál es tu comida favorita ?(哪个是你最喜欢的饭菜?)
•也可以在这些疑问词的前后加上其他词汇,以便询问不同的信息。(如果所加词汇为前置词,则它总是位于句首。)
ej:
¿A qué hora llega el tren?(火车何时到达?)
¿Con quién vienes?(你和谁一起来?)
感叹句的构成,只需要在任何句子的两端加上感叹号即可。同时,可以在感叹句的句首加上 qué来强调事物的特性。在这样的结构中,主语/动词的结构除主语代词usted 和ustedes 的情况外,都不可倒置。反之则可以。ej:
¡China gana el campeonato ! ¡ Qué China gana el campeonato !(中国赢得了冠军!)
¡ La chica es preciosa ! ¡Qué preciosa (es la chica ) !(多漂亮的女孩!多漂亮!)
¡Eres tú un genio ! ¡Tú eres un genio ! ¡Es usted un genio ! ¡Usted es un genio !(你是个天才!)
¡ Qué hombre más /tan guapo !(这个男人多帅啊!)
其他有趣的翻译
- 太阳系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙语书信
- 西班牙的风俗习惯
- 西班牙介绍
- 西班牙风貌
- 西班牙国旗解说
- 西班牙演员入侵好莱坞(西英)
- 西班牙家族传统(西英)
- 西班牙文艺(西英双语)
- 西班牙饮食(西英)
- 科技与发明(西英双语)
- 巴塞罗那西英双语介绍
- 伟大的人道主义者(西英双语)
- 儿童与教育(西英双语)
- 如何拥有健康的身体(西语)
- 《一千零一夜》连载一
- 《一千零一夜》连载二
- 《一千零一夜》连载三
- 《一千零一夜》连载四
- 《一千零一夜》连载五
- 《一千零一夜》连载六
- 《一千零一夜》连载七
- 《一千零一夜》连载八
网友关注
- 西语故事:水井与钟摆-17
- 二十首情诗与绝望的歌-21(一)
- 二十首情诗与绝望的歌-20(一)
- 西语故事:巨翅老人-3
- 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》
- 二十首情诗与绝望的歌-12(2)
- 二十首情诗与绝望的歌-19(2)
- 西语故事:水井与钟摆-7
- 西语故事:水井与钟摆-3
- 西语阅读理解练习
- 西班牙语便条写作技巧
- 西语故事:巨翅老人
- 西班牙语阅读:《一千零一夜》连载一 d
- 西语阅读:直布罗陀海峡
- 西语故事:被侵占的房子-5
- 二十首情诗与绝望的歌-16(一)
- 西语故事:被侵占的房子-6
- 西班牙语版中国谚语
- 西班牙著名品牌之时尚家居--NATURA BISS
- 西语故事:水井与钟摆-9
- 二十首情诗与绝望的歌-21(二)
- 20句极其浪漫的西班牙语
- 二十首情诗与绝望的歌-18(2)
- 西班牙语阅读:雏菊与云雀
- 布宜诺斯艾利斯
- 二十首情诗与绝望的歌-14(1)
- 也门遭绑架的人道主义工作者被释放
- 二十首情诗与绝望的歌-16(二)
- 西语故事:被侵占的房子-2
- 西语故事:水井与钟摆-6
- 西语故事:水井与钟摆-2
- 西语故事:被侵占的房子-3
- 西语故事:水井与钟摆-12
- 二十首情诗与绝望的歌-17(1)
- 二十首情诗与绝望的歌-14(2)
- EL NGEL BUENO 天使
- 西语故事:水井与钟摆-13
- 西语故事:水井与钟摆-5
- 西语故事:水井与钟摆-14
- 锲而不舍,金石可镂
- 西班牙语笑话:理发师老婆的情人
- 联合国秘书长对埃及足球暴力事件深感遗憾
- 西语故事:被侵占的房子-4
- 西语故事:巨翅老人-5
- 红色高棉前监狱长康克由终身监禁
- 西语故事:巨翅老人-7
- 西语故事:水井与钟摆-8
- 二十首情诗与绝望的歌-08(中)
- 二十首情诗与绝望的歌-13(2)
- 西语故事:水井与钟摆-15
- 二十首情诗与绝望的歌-19(1)
- 09年DELE初级试题(写作)
- 西语故事:水井与钟摆-4
- 西班牙语阅读:《一千零一夜》连载一 c
- 西语故事:巨翅老人-2
- 西语故事:巨翅老人-6
- 二十首情诗与绝望的歌-08(西)
- 西班牙语常用动词的基本用法(2)
- 强扭的瓜不甜
- 西语故事:水井与钟摆-11
- 西班牙语阅读:《一千零一夜》连载二 a
- 西班牙语阅读:有钱的猪
- 二十首情诗与绝望的歌-09(中)
- 二十首情诗与绝望的歌-07(中)
- 西班牙语笑话之黑人的愿望
- 西班牙语阅读:《一千零一夜》连载一 b
- 西语故事:水井与钟摆-10
- 二十首情诗与绝望的歌-17(2)
- 二十首情诗与绝望的歌-15(2)
- 西语故事:水井与钟摆-16
- 西语故事:巨翅老人-4
- 二十首情诗与绝望的歌-13(1)
- 二十首情诗与绝望的歌-12(1)
- 西班牙语应用与学习概述
- 西语故事:水井与钟摆
- 二十首情诗与绝望的歌-20(二)
- 西班牙语阅读:陀螺的爱情
- 西班牙语阅读:《一千零一夜》连载一 a
- 西语故事:被侵占的房子1
- 二十首情诗与绝望的歌-15(1)
- 二十首情诗与绝望的歌-18(1)
精品推荐
- 乌苏市05月30日天气:阴转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 阿克苏区05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/0℃
- 海晏县05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级,气温:19/5℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 安定区05月30日天气:多云转中雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:21/11℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/13℃
- 疏勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 阿勒泰市05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 阿合奇县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/9℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 中西双语阅读:苏菲的世界(28)
- 西班牙语基础教程 Leccion 5
- 西班牙语庆贺短信
- 西班牙语基础教程 Leccion 6
- 西班牙语场景会话:租房
- 西班牙语专用语:爱情篇
- 现代西语第一册 第八课
- 西班牙语情景对话03
- 商贸西班牙语口语(第3课)
- 西班牙语浪漫短信
- 生活西语:在餐馆
- 西班牙语语法细讲:被动句和无人称句
- 西班牙语美文晨读:阿兰胡埃斯之恋
- 西语阅读:世界各国的过年习俗—苏格兰
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西语生活口语:一个真诚的男人?
- 标准西班牙语语音入门 9
- 西语100句:他现在不在
- 常见昆虫西班牙语名称
- 双语阅读:九月,故事的开始
- 西语童话:Día de mudanza
- 应急西班牙语:结帐服务
- 联合国世界人权宣言(四)
- 双语阅读:天津小吃
- 小王子 简介(中西对照)
- 西语听力:虚拟女孩帮助反性侵组织辨认儿童性侵罪犯